Рубрика: Блог

Пиза – не только «Падающая» башня

Пиза(Pisa) это не только падающая башня, хотя этот город  у всех ассоциируется именно с этим уникальным архитектурным строением. Мало кто знает, что здесь расположены 3 известных Университета, в которых получали образование, а после преподавали умы, получившие признание на мировом уровне в области математических, физических наук, такие как Fibonacci, Galileo Galilei, Antonio Pacinotti, Bruno Pontecorvo, Enrico Fermi.

Площадь Рыцарей (Piazza dei Cavallieri)

А еще Pisa – это красивые площади, одна из которых поражает своей элегантностью. Тихая и спокойная Piazza dei Cavallieri находится вблизи от своей «шумной» соседки Piazza dei Miracoli, известной как «Площадь Чудес». Когда-то там собирался народ для празднования побед, а правители принимали важные политические решения. Молчаливый свидетель тех, давно ушедших событий – Palazzo dell’Orologio, когда-то две рядом стоящие башни – «Правосудия» и «Голода», воспетые в «Божественной комедии» («La Divina Commedia») великого Данте Алегьери. Стены башни стали последним пристанищем предателя Республики, политического авантюриста графа Ugolino della Gherardesca, заморенного голодом.

 Церковью Santo Stefano dei Cavalieri

Церковь  уникальных военных трофеев. Полная коллекция турецких знамен, множество носов морских суден, выполненных из дерева, которые участвовали в парадах, работы всемирно известных живописцев, творивших в эпоху Rinascimento (итал.).

Набережная р. Арно и улочки Пизы

Пиза сама по себе схожа с настоящим произведением искусства. Здесь множество переплетенных старинных улиц, улочек, ведущих к благородным дворцам, элегантно оформленным магазинам, кафе, площадям, а также закоулкам, где размещаются овощные ряды. От них легко добраться к месту, откуда каждая достопримечательность города будет выглядеть по-иному. Это место – набережная р. Арно с дворцами, которые были резиденциями императоров, аристократов, представителей семейства Medici, поэтов из Англии и Италии – романтичных натур, как Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, Mary Wollstonecraft Shelley, Giacomo Leopardi, Giosuè Carducci, Pauline Bonaparte.

Санкт-Петербург в Пизе

Многим петербуржцам набережная напоминает р. Мойка. Бесспорно, красота, пышность дворцов вдоль берегов р. Нева в Санкт-Петербурге несравнима ни с чем, даже с пизанскими дворцами, датируемыми XV веком, но это нисколько не помешало полюбить этот итальянский город представителям петербургских дворян – Алексею Орлову Чесменскому, Шуваловым, Голицыным, Дашковой, позже Бородину, Рахманинову, Блоку, Гумилеву, Горькому, Цветаевой… Стены многих дворцов по сей день хранят их тайны, о которых вы сможете узнать, во время экскурсии на «Площади Чудес»  и насладивших красотой «Площади Чудес» дополнить пешеходной экскурсией по городу Пиза!

Тайна древней надписи на фасаде собора Сан-Мартино в Лукке

Большинство туристов, приезжающих в Лукку, любуются белоснежным фасадом кафедрального собора Сан-Мартино, рассматривают его колонны и мраморные инкрустации. Но мало кто замечает большую латинскую надпись, высеченную на фасаде кафедрального собора Сан-Мартино в 1111 году. Никто даже представить не может, какую важность имеет эта надпись на соборе.

Что же в ней написано?

Перед вами один из древнейших документов средневековой Лукки, который рассказывает не о религии, а… о деньгах, торговле и борьбе с мошенничеством.

«Да будет всем известно, что в праздник святого Мартина писцы постановили: менялы и торговцы пряностями могут покупать и продавать только во дворе собора и нигде больше. Менялы и торговцы обязуются не совершать обмана и мошенничества. Никто не должен подделывать меры, весы или товары. Если кто-либо будет уличён в обмане, он понесёт наказание согласно закону. Настоящая запись сделана для всеобщего сведения и вечной памяти.»

Почему этот текст появился на фасаде собора?

В XI–XII веках Лукка была одним из богатейших городов Европы.Через город проходила знаменитая дорога паломников Виа Франчиджена, соединявшая Северную Европу с Римом. Оказывается, власти Лукки официально объявили правила торговли для менял и продавцов специй, работавших возле собора. 

В Средние века церковь была не только духовным, но и общественным центром. Под портиком собора располагались менялы (cambiatori) и торговцы специями (speziali), ведь паломникам постоянно требовалось обменивать деньги разных государств.

Им нужно было:

• купить продукты;
• приобрести специи и лекарства;
• оплатить ночлег.

Возле собора Сан-Мартино появились лавки менял и торговцев. Именно здесь заключались сделки. Но вместе с торговлей появились и мошенники. Поэтому, чтобы избежать мошенничества, власти города решили установить единые правила торговли и высечь их прямо на фасаде собора, чтобы никто не мог сказать: «Я этого не знал».

Лукка —  город банкиров

Их видел каждый торговец и каждый покупатель. Эта плита говорит о том, насколько богатой и организованной была Лукка. Город славился производством шёлка, международной торговлей и банковским делом. Здесь обращались деньги со всей Европы, поэтому честная работа менял была жизненно необходима.

Перед вами — средневековый «кодекс защиты потребителя». Почти тысячу лет назад власти Лукки публично предупредили менял: обманывать паломников запрещено. А если кто-то всё же рискнёт — наказание последует по закону. Это один из первых письменных примеров защиты покупателей в средневековой Европе. Почти тысячу лет назад! 

Теперь, проходя мимо этой плиты, вы уже будете смотреть на неё совсем другими глазами. Лукка умеет рассказывать свои истории. Нужно только знать, где остановиться.

Как забронировать экскурсии с гидом по Лукке

Дорогие туристы, я , как профессиональный гид в Лукке, специально для Вас, опубликовала все мои экскурсии на сайте v-toscane.com. Зайдите в рубрику Экскурсии по городам Тосканы, и затем в раздел Экскурсии в Лукке. Вы найдёте интересные обзорные, тематические экскурсии для взрослых и детей. Я провожу все экскурсии на русском языке.

Свяжитесь со мной для получения дополнительной информации или бронирования экскурсии по телефону +39 339 413 4938 (WhatsApp), или общаться письменно, пишите на электронную почту likhotairina28@gmail.com.

Как появилась антикварная ярмарка в Лукке

Современный Mercato Antiquario di Lucca появился в 1970 году. Его организовали сами антиквары Лукки совместно с владельцами ресторанов и магазинов, чтобы вернуть историческому центру атмосферу старого торгового города

Сегодня ярмарка проходит:

• каждую третью субботу и воскресенье месяца;
• более 220 продавцов со всей Италии;
• считается одной из крупнейших антикварных ярмарок Италии. Однако сама любовь жителей Лукки к антиквариату возникла гораздо раньше.

Почему именно Лукка стала городом антикваров

В XII–XV веках Лукка была одним из богатейших городов Европы. Богатство им приносили: производство шелка; торговля драгоценными тканями; банки; международные ярмарки.

Луккезские купцы путешествовали по Франции, Фландрии, Германии и привозили домой: мебель; картины; серебро; ковры; редкие книги; украшения; фарфор. Именно поэтому в Лукке с Средневековья существовала настоящая культура коллекционирования красивых вещей.

Мы привыкли думать, что антиквариат появился недавно. Но уже в XV веке дворяне Лукки искали по Европе древние римские статуи, античные монеты и мебель прошлых эпох. Именно эта традиция со временем привела к появлению современного антикварного рынка.

Отношение жителей Лукки к ювелирным изделиям

Для лукканцев золото было не только украшением. Оно было: символом семейного богатства; приданым дочери; резервом на случай войны; способом сохранить капитал. Во многих семьях золотые украшения передавались по наследству столетиями. Очень часто женщина могла иметь всего несколько украшений, но каждое было изготовлено из настоящего золота высокой пробы.

Почему Лукка особенно любила золото

Причина неожиданная. Лукка не имела золотых рудников. Поэтому золото сюда поступало благодаря международной торговле. Шелк продавали по всей Европе, а обратно везли: золотые монеты; серебро; драгоценные камни; украшения. Получается интересная цепочка: шелк → деньги → золото → семейные сокровища.

Какие семьи занимались золотом

В Средневековье существовала Arte degli Orafi — гильдия золотых дел мастеров. Самыми известными были семьи: Arnolfini; Guinigi; Cenami; Bernardini; Buonvisi.

Большинство этих фамилий были прежде всего купеческими и банковскими домами. Они не изготавливали украшения, финансировали мастерские, кредитовали ремесленников, заказывали изделия, торговали драгоценностями. Именно поэтому золото в Лукке концентрировалось в руках нескольких влиятельных родов.

Самая знаменитая семья — Арнольфини

Когда туристы слышат фамилию Арнольфини, многие сразу вспоминают знаменитую картину Яна ван Эйка.

На самом деле супруги на картине были именно выходцами из Лукки. Они торговали роскошными тканями в Брюгге. Этот портрет считается одним из самых известных произведений Северного Возрождения.

Поэтому не сложно представить, насколько богата была Лукка. Даже один из самых известных портретов мировой живописи изображает купеческую семью именно из этого города.

Курьезные факты

Ювелиры были ещё и банкирами. Золотых дел мастера часто одновременно: обменивали валюту; оценивали драгоценности; выдавали кредиты. Практически они были средневековыми финансовыми консультантами.

Улица антикваров существует до сих пор. Даже после окончания ярмарки Via del Battistero остаётся улицей антикварных салонов и художественных мастерских. Здесь круглый год можно увидеть старинную мебель, картины, серебро и украшения.

На ярмарке можно встретить музейные вещи. Среди обычных предметов иногда появляются: украшения XVIII века; старинные серебряные кресты; тосканские свадебные украшения; церковные реликварии; мебель XVI–XVII веков. Поэтому многие итальянские коллекционеры приезжают в Лукку специально в дни ярмарки.

Лукка — это не просто город шелка. Это город людей, которые веками умели превращать деньги в искусство. Сначала они продавали ткани по всей Европе, затем покупали золото, драгоценности, картины и старинную мебель. Именно поэтому сегодня антикварная ярмарка здесь выглядит так естественно — она продолжает традицию, которой уже почти восемь столетий.

Как забронировать экскурсии с гидом по Лукке

Дорогие туристы, я , как профессиональный гид в Лукке, специально для Вас, опубликовала все мои экскурсии на сайте v-toscane.com. Зайдите в рубрику Экскурсии по городам Тосканы, и затем в раздел Экскурсии в Лукке. Вы найдёте интересные обзорные, тематические экскурсии для взрослых и детей. Я провожу все экскурсии на русском языке.

Свяжитесь со мной для получения дополнительной информации или бронирования экскурсии по телефону +39 339 413 4938 (WhatsApp), или общаться письменно, пишите на электронную почту likhotairina28@gmail.com.