Он наступает с музыки и красок, которыми отмечают наступление нового года, и продолжается праздником Бефана. После этой даты рождественские побрякушки уже не так привлекают, и мы думаем том, что бы изменить по сравнению с прошлым годом? Короче говоря, если представить этот месяц рисунком, можно вообразить его, как извергающийся вулкан. Праздничные культмероприятия не закончились… Праздники Тосканы в январе начинаются заново! Зимняя атмосфера постепенно согревается фольклорными выступлениями, концертами и неспешными экскурсиями с гидом в исторических городах.
DomenicalMuseo Государственные Музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
День, посвящённый искусству, истории, культуре… И даже бесплатно! Отметьте эту дату в календаре, как наиболее интересное и интригующее событие, когда Тоскана сможет утолить вашу жажду новых открытий.
Arrivano i Saldi
Кто не любит скидки?
После того как вы успели посетить тосканские музеи, что может быть лучше, чем воспользоваться зимними распродажами? Они берут старт каждый год в период январских каникул. Цены будут снижены не только в Аутлетах, но и в крупных модных магазинах и небольших бутиках. Стряхните пыль с вашей кредитной карты и начните самое беспокойное приключение – шоппинг!
Festa della Befana Festa Nazionale
Национальный праздник Эпифания (6 января)
Древнейший христианский праздник, который завершает вереницу новогодних торжеств во всей Италии. Как говорит тосканская поговорка: «Epifania tutte le feste porta via», что в переводе «Эпифания уносит с собой все развлечения!».
«Epifania» происходит от «epiphanein» (с греч. сверху — явление) – древнегреческие празднества, в честь преклонения различным Богам. С приходом христианства церковь заимствовала многие языческие празднования и ввела вместо них религиозные литургии. Таким образом, Эпифанию стали посвящать только одному божеству – Иисусу Христу. Начиная с IV века католическя церковь установила отмечать рождение младенца на 25 декабря, а шестой январский день Богоявления так и остался, вспоминая о евангельском сказании Рождества и поклонения волхвов Каспара, Мельхиора и Валтасара, пришедших в Вифлеем, именуя Festum regum (Праздник царей).
Чтобы отпраздновать этот день, ежегодно флорентийское Архиепископство «Опера Санта-Мария-дель-Фьоре» организовывает торжественную костюмированную процессию «Кавалькаду», начало которой было положено в XV столетии театральной компанией «Santi Re Magi», и куда входили величайшие члены семьи Медичи. Сегодня кортеж выглядит не менее богатым, чем тогда, воспроизводя в точности роскошные шелковые ткани и украшения, что создаётся впечатление, как будто вы находитесь в самой фреске, изображённой Беноццо Гоццоли в капелле Дворца Медичи-Риччарди.
С утра в церкви проходит утренний благодарственный молебен, посвящённый библейскому сюжету, а во второй половине дня начинается парадное шествие и появление доброй ведьмы, которая несёт подарки детишкам, как напоминание о дарах волхвов. Симпатичная бабуля с крючковатым носом, одетая в чёрное платье, подвязанное шалью, в рваных чулочках и остроконечной шляпой на голове накануне, ночью, облетает на метле все дома, где живут малыши, наполняя их чулки разными сладостями, среди которых могут оказаться и угольки, напоминая о непослушании. Весь день ощущается карнавальная атмосфера. Несмотря на старческий возраст, старушка демонстрирует потрясающие акробатические навыки, спускаясь на канатной верёвке с крыш и башен во всех посёлках, больших и малых городках.
Во Флоренции она опускается по канату с террасы над лоджией Ланци, заодно с пожарной бригадой, и традиционно её зовут «Бефана Пожарников» (la Befana dei Vigili del Fuoco), а в провинции в Барберино ди Муджелло среди бела дня она приезжает на паровозе на станцию Сан Пьетро а Сиеве (San Piero a Sieve).
В Пистойе она пикирует с колокольни на Пьяцца Дуомо. В Лукке её ждут с настоящим парадом «Parata della Befania» по узеньким улицам с музыкантами и акробатами.
В Пизе наша милая старуха будет маршировать по набережной в сопровождении жандарма в старой форменной одежде, вооружённого свистком и дубинкой, а затем дирижировать вместе с ним дорожное движение. Этот обряд вошёл в городскую традицию с 1950-х годов, и здесь её называют Бефана Полицейских «Befana del Vigile Urbano e Vespa club».
В Сиене главная площадь дель Кампо наполнится «Бефанами», куда взрослые и дети придут развлекаться и участвовать в смотре ведьм.
Не пропустите самые интересные мероприятия
Флоренция
PITTI IMMAGINE
Бунт флорентийской моды (2–3 неделя)
Ежегодно дворец «Палаццо Питти» или крепость «Фортецца даль Бассо» находятся в центре внимания всех стильных мужчин мира. Международная выставка моды текстиля начинается с презентации коллекции «Pitti Uomo». Затем главными героями будут дети – с презентацией коллекции «Immagine Bimbо». Последняя выставка»Filati», представляющая ткани всех видов цвета!
WINTER PARK
Снег и веселье в зимние праздники Тосканы в январе
Даже если у вас недостаточно времени, чтобы подняться на снежные вершины Абетона в Тоскане, не волнуйтесь, Флоренция в любом случае знает, как вас удовлетворить! В зимнем парке вы повеселитесь при ледяной температуре… Наденьте перчатки, шарф и шапку – и развлечения начинаются! После катания на коньках вам захочется поесть жареных каштанов или выпить хорошую чашку горячего напитка!
BIRRAIO DELL’ANNO
Пивоварня года (17–19.01)
В поисках наилучшего ремесленного пива в Италии
Мероприятие, в котором участвуют все пивоваренные заводы… И какое удовольствие попробовать одну кружку за другой, проехав весь «сапожок» с севера до юга!
Пистойя
‘CHOCOMOMENTS’
Фестиваль шоколада (1 неделя)
Если вам все еще не хватает рождественских сладостей, приезжайте на фестиваль шоколада Chocomoment, который проходит в Пизе, а следующий этап в Пистойе. Три дня с лучшими итальянскими и международными мастерами, где 100 кв. метров будут отведены для мастерских шоколатье. Вас ждут кулинарные шоу «как рождается sacher и pralina», мастер-классы для взрослых и детей. Baby Cook – лаборатория, где ребята могут импровизировать, создавая своими руками. Дегустация вкусных ароматных батончиков, ликеров, тортов Sacher и многое другое.
Понтремоли
DISFIDA DEI FALO’
Соревнование за самый большой и самый прочный костер. Средневековое соперничество между партиями Гвельфов и Гибеллинов, которое заставило Каструччо Кастрачани разделить деревню на два лагеря. Две волшебные ночи, которые отразятся в сиянии двух костров в Понтремоли. 17 января приход «Сан-Николо» зажигает свой костер в русле реки Магры, а приход Сан-Джеминиано – 31 января у реки Верде.
Зимние праздники Тосканы в Январе
BENEDIZIONE DEGLI ANIMALI
17 января традиционный день празднования Св. Sant’Antonio Abate
В течение дня на церковной площади проходит церемония благословения животных. Когда-то у традиции были главные герои – сельскохозяйственные животные, такие как лошади, ослы, крупный рогатый скот, кролики, куры и гуси, которых по такому случаю фермеры вели к церкви через улицы и площади, но сегодня благословляют собак и многих других маленьких домашних четвероногих друзей. Если вы путешествуете со своим питомцем – это событие для вас!
Пиза
PALIO DI BUTI
Палио в Бутти (19 января)
Маленькая деревня каждый год празднует день Святого Антонио Абате, укоренившийся в XVII веке. Народное гуляние, скачки и впечатляющая костюмированная реконструкция связаны с историей и кухней. В этот день на площади варят местное блюдо «La Trippa» (тушёный рубец). Ремесленники городка славятся производством плетёных и деревянных изделий, которые можно купить на память. Гуляя по городским улочкам, загляните в церквушку Сан-Франческо e Santa Maria della Nevi, чтобы увидеть замок Castel Tonnini, театр имени Francesco di Bartolo (истолкователь «Божественной комедии»).
Сан-Джиминьяно
FESTA del SANTO PATRONO
Торжества в честь покровителя (31.01)
Под башнями средневекового Манхетена, ежегодно на Пьяцца делла Систерна, дель Дуомо, делле Эрбе и Виа Сан Маттео, открывается большой рынок, где до позднего вечера можно затеряться среди ларьков с конфетами, игрушками, художественными поделками и продуктами. В конце дня торжественное благословение у Соборной церкви.
Антикварные и ремесленные ярмарки
Aреццо | FIERA ANTIQUARIA (каждый первый уик-энд месяца)
Много лет назад Иван Бруски создал один из крупнейших рынков в Тоскане. Ему удалось превратить свою любовь к уникальным и драгоценным предметам во всенародное гулянье, в котором и сегодня ощущается дух Средневековья.
Если декабрь – это синоним Рождества, то февраль – это Карнавал, как говорят в Тоскане «ogni scherzo vale!» (любая шутка к месту!). Фестивали, музыка, разноцветные парады и костюмы поднимают настроение на площадях и улицах тосканцам и гостям нашего региона, принося счастье, в первую очередь, маленьким, а также всем поклонникам, которые каждый год с нетерпением ждут этого момента, чтобы дать волю для творчества и воображения.
Помните, однако, что февраль – один из лучших месяцев для посещения нашего региона, особенно городов искусства, которые в первые месяцы весны начинают притягивать к себе путешественников. Если вы не хотите катапультироваться в живую и заразительную карнавальную суету, вы всегда можете насладиться тишиной и покоем исторических центров, например, Флоренции, Пизы, Вольтерры, Сан Джиминьяно или захватывающей дух панорамой винных дорог, и посетить одну из виноделен или попасть на презентацию тосканских вин.
А если вы романтики и хотите ощутить атмосферу прошлых веков, тогда можно отправиться по маршруту аристократических вилл в провинции Лукки или понежиться в термальных СПА-центрах. В этом месяце в Тоскане есть чем заняться и как подбодриться, поскольку вас ждёт веселье повсюду!
DomenicalMuseo | Государственные Музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
Как насчёт фиксированной ежемесячной встречи в музее? А ещё и бесплатно? Если вам нравится эта идея, то я советую вам принять к сведению национальную инициативу от Министерства культуры и туризма #DomenicalMuseo, которая открывает свои двери в государственные музеи и археологические центры с бесплатными посещениями в первое воскресенье каждого месяца.
Tоскана | Arrivano i Saldi
Кто не любит скидки? Продолжаются зимние распродажи, которые закончатся в начале Марта, поэтому спешите посетить любые магазины и крупные бутики модных дизайнеров, небольшие бутики, только не забудьте свою кредитную карту!
Не пропустите самые интересные мероприятия
Флоренция
CAMBIO DELLA GUARDIA
СМЕНА ОХРАНЫ в Палаццо Веккьо (1 воскресенье месяца)
История Флоренции, безусловно, возвращает нас к годам осады 1529/30 годов, когда Карл V хотел вернуть семью Медичи во Флоренцию, осадив город. У Флоренции была своя городская армия, и Палаццо Веккьо был защищён военным отрядом: Палаццо Фанти (i Fanti di Palazzo).
Мероприятие начинается с процессии от Palagio di Parte Guelfa, продвигаясь к центральной двери Palazzo Vecchio, где с соблюдением строгого протокола под бой барабанов производится смена караула. Повторяется несколько раз в 9.00, 10.00, 11.00, 12.00 и 13.00.
FIRENZE E CIOCCOLATO (3 неделя месяца)
Самое вкусное событие – ремесленная ярмарка шоколада на площади Санта-Кроче. 4 дня, посвящённые его величеству ШОКОЛАДУ, где вы узнаете о нем все, и даже больше!
PARTITA DELL’ASSEDIO
Исторический футбол | Санта Кроче
(17 февраля)
Даже в этом году у вас будет возможность посетить мероприятие, тесно связанное с флорентийскими традициями и историей. Открытие праздника начинается с парадного шествия горожан в типичных ренессансных костюмах. Затем самое захватывающее зрелище… Реконструкция Матча Осады 1529 года, сыгранная в тот точный день, когда имперские войска Карла V осаждали Флорентийскую Республику – это была смелая попытка сохранить дух военных. Обычно вы можете посмотреть игру Calcio Storico только в июне, так что не упустите эту возможность.
ELETTRICE PALATINA
Годовщина смерти Анны Марии Луизы Медичи (18 февраля)
Огромная заслуга последней наследницы династии Медичи связана с передачей последующим правителям Великого Герцогства Тоскана семейную коллекцию, накопленную за столетия. Муниципалитет Флоренции отмечает годовщину бесплатным входом в муниципальные музеи в течение всего дня и посещением часовни Медичи с гидом, где находится могила последней представительницы рода.
Виареджо
CARNEVALE DI VIAREGGIO (4 неделя февраля)
Карнавал в Виареджо, наверное, самый оригинальный из всех крупнейших фестивалей в Италии. Это было в феврале 1873 года, когда за столиком в столичных кафе-казино среди «золотой» молодёжи Виареджо зародилась идея о параде повозок, украшенных цветами для празднования карнавала. Традиция год за годом живет скоро уже 150-лет, благодаря творениям мастеров карнавала, которые работают над своими аллегорическими персонажами из папье-маше круглый год.
Бесспорными главными героями карнавала являются гигантские, аллегорические и провокационные повозки (Carri). Отличие от других карнавалов – это не живые персонажи, а сатирические фигуры и политическая тема, рассказывающая о жизни страны. Каждая повозка представляет собой большой театр механических кукол, где все движется под ритм музыки и сотен фигур в масках.
Фестивальный период длится почти месяц. Парады проходят по воскресеньям в 15:00 с недельным перерывом. Самый важный заканчивается накануне жирного вторника (Масленица).
Италия | Un romantico San Valentino (14 февраля)
Каждый год февраль для влюблённых – это самый обнадёживающий и наводящий на размышления период года. День святого Валентина может стать возможностью сделать романтическое предложение о браке. И какой регион лучше других может создать эту романтическую атмосферу и сделать все ещё более волшебным? Тоскана, конечно.
Ваша половина любит отдых? Тогда вам просто нужно забронировать выходные в Спа-салоне. В Тоскане существуют десятки оздоровительных оазисов, одни – рядом с городами искусства, другие – в сердце нетронутой природы.
А может быть, вы предпочитаете приятную лунную прогулку на площади Микеланджело во Флоренции или по улицам любого другого тосканского города?
Тем не менее, наиболее распространённым способом для помолвки остаётся романтический ужин. Тоскана известна во всем мире хорошей едой, она готова побаловать вас бесчисленным выбором лучших ресторанов. И чтобы окончательно покорить вашу будущую «половинку», можете заказать десерт в конце трапезы и «обогатить» его кольцом или букетом цветов.
Если вы ищете новые эмоции и что-либо сверхоригинальное, тогда можете сделать предложение даже в небе Тосканы – на воздушном шаре под брызги шампанского. Есть много известных компаний, которые организуют этот тип «частной» экскурсии, чтобы ощутить себя лёгким и счастливым.
Италия | Giovedi Grasso
В последний четверг, перед началом Великого поста, приготовьтесь к взрыву красок и веселья по всей Италии по случаю «Жирного четверга», и не забудьте попробовать знаменитые «Ченчи», жареные или запечённые в духовке, разные как по форме, так и по вкусу, и даже по названию, которые характеризуют это карнавальное торжество.
Anteprima di Toscana DOCG
Февраль – месяц Антеприм тосканских вин
Неделя событий, в течение которых, по традиции, винные Консорциумы нашего региона Chianti, Chianti Classico, Vernaccia di San Gimignano, Nobile di Montepulciano, Brunello di Montalcino демонстрируют НОВЫЕ ВИНА, поступающие в продажу.
Событие «PrimaAnprima«, которое проходит ежегодно во Флоренции, в павильонах крепости Fortezza da Basso, является официальным предвестником месяца винных анонсов Тосканы, где главным героем будет автохтонная тосканская лоза Санджовезе.
По традиции, в первом превью свои винные продукты предоставляют коллективы Консорциумов Carmignano, Chianti Rufina, Colline Lucchesi, Maremma Toscana, Montecucco, Orcia, Terre di Pisa, e Valdarno di Sopra.
Вторым выходит на сцену «Chianti Lovers«, которое с каждым годом становится все более ожидаемым для поклонников вина, чтобы наполнить бокалы винтажами винами Консорциума Кьянти, произведёнными компаниями Rufina, Colli Fiorentini, Colli Senesi, Colli Aretini, Montalbano, Colline Pisane e Montespertoli.
«Anteprima della Vernaccia di San Gimignano» проходит на территории крепости «Rocca di Montestaffoli»», где производители Консорциума представляют публике самое знаменитое белое вино «Vernaccia di San Gimignano» и «Riserva». Если это правда, что красные – это голос Тосканы, то в равной степени верно и то, что существует «белый голос», признанный во всём мире за его превосходство.
«Anteprima del Vino Nobile di Montepulciano» проходит в очаровательной средневековой обстановке среди стен древней крепости «Fortezza Medicea» города Монтепульчано, где 44 производителя представляют на дегустацию свои винтажные вина «Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G», «Reserv» и «Rosso di Montepulciano D.O.C».
«Chianti Classico Collection«. Для всех поклонников Gallo Nero самым ожидаемым событием является коллекция Chianti Classico. Презентация обычно проходит в конференц-зале «Stazione Leopolda» во Флоренции, где 200 винных хозяйств Консорциума Кьянти Классико предоставят около 740 этикеток. Главными героями дегустационных прилавков являются винтажи Chianti Classico DOCG, Riserva и Gran Selezione. В презентации также участвуют более чем 20 производителей оливкового масла DOP Консорциума Кьянти Классико.
Мероприятие «Benvenuto Brunello» завершает месяц винных анонсов Тосканы в здании бывшего монастыря Монтальчино, организованное винным Консорциумом Брунелло ди Монтальчино. В 2020 году в центре внимания дегустация вин Brunello di Montalcino 2015, la Riserva 2014, il Rosso di Montalcino 2018, Moscadello e Sant’Antimo.
В заключение
Вина made in Tuscany, как всегда, дарят нам отличные эмоции не случайно: Тоскана может похвастаться пейзажами, известными во всем мире, 59 000 гектаров бесконечных рядов виноградных лоз, где 95.8% тосканских вин имеют категорию DOP (DOCG и DOC).
Октябрь на календаре, осень полноправно вступает в свои права, но жизнь в Тоскане по-прежнему бьет ключом. Даже если солнце пригревает намного меньше, чем в сентябре, и пустые пляжи навевают ностальгию об ушедшем лете, именно в этот период начинают собирать оливки, чтобы получить восхитительное оливковое масло первого отжима. Продолжают сбор винограда и рождаются первые молодые вина – Новелле, собирают каштаны и чёрный трюфель, которыми гордится Тоскана.
Этот обычно называют месяцем осенних ароматов – заканчиваются все сельскохозяйственные работы, поэтому гастрономические праздники являются самыми главными мероприятиями. И если Вы окажетесь в Тоскане, не ограничивайте себя только экскурсиями и осмотром городов – в пригородах Вас ждет множество фестивалей, посвященных местной кулинарии и самым типичным продуктам региона: маслу, вину, грибам, каштанам.
DOMENICALMUSEO / Государственные Музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
День, посвящённый искусству, истории, культуре. Отметьте эту дату в календаре, как наиболее интересное событие, и воспользуйтесь национальной инициативой Министерства культуры и туризма #DomenicalMuseo, которая открывает свои двери в государственные музеи и археологические центры с бесплатными посещениями в первое воскресенье каждого месяца.
Не пропустите самые интересные мероприятия
Как сказал писатель Джордж Бернард Шоу: «Нет любви более искренней, чем любовь к еде». Если Вы относитесь к этой категории, как говорится, не проходите мимо.
Монтериджони
la Festa della birra artigianale «Cervogia Fest»
Фестиваль пива «Черводжа» (1 уик-энд октября)
Каждый год по традиции в городе-замке Монтериджони в первые выходные месяца все готово к старту фестиваля пива Cervogia Fest. Этот праздник посвящён местному пивоварению, и знакомит с историей производства «Церводжии», так в Средние века называли светлый пивной напиток.
Костюмированный праздник начинается с исторической реконструкции, где мастера пивовары и пекари познакомят гостей с процессом ферментации пива и приготовления хлеба по традиционному средневековому рецепту. На центральной площади, под весёлую музыку в дружественной обстановке, будет возможность дегустировать более 40 сортов пива. В уличных киосках отведать множество закусок, а в ресторанах заказать традиционные тосканские блюда. Многие развлекательные мероприятия будут бесплатные.
Чертальдо
Boccaccesca wine and food festival
Боккачческа фестиваля еды и вина (1 уик-энд октября)
В Чертальдо-Альто, великолепную деревню в провинции Флоренции, на родину Джованни Боккаччо, возвращается «Боккаччеса» – гастрономическое мероприятие, посвященное кулинарии, получившее свое название в честь знаменитого согражданина. В течение трёх дней Чертальдо превращается в «гостиную» под открытым небом, где гурманы, влюблённые в хорошую еду, могут открыть для себя новые вкусы.
Каждый год ярмарка посвящается какой-либо теме, музыке или поэзии, как символу удовольствия, чтобы окунуться в путешествие, которое начинается с еды и вина, пересекая мир искусства и ремесел. Купив специальную карту, можно отправиться в дегустационный тур по прилавкам и, наконец, продегустировать великие вина зоны Кьянти.
Во имя традиционной еды, во время кулинарных шоу местные шеф-повара оживят «Музыку в тарелке» обязательно используя знаменитый лук «Чертальдо», который поэт упоминает в своём Декамероне, и «Меркаччо» – печенье с самыми вкусными ингредиентами, как миндаль, фундук, инжир, изюм и шоколад.
Пиза Bentina
Art Beer & Street Food Festival
Фестиваль пива и уличной еды (1 уик-энд октября)
В Бентине, крохотной деревне провинции Пизы, каждый год, на выходные первой недели месяца, вернётся фестиваль «Art Beer & Street Food». Наверное, это единственный городок, который занимается тем, что у них получается лучше всего – готовить на улице. В течение трех дней советую приходить голодными с 18.00 до 23.00, чтобы окунуться в настоящее мировое турне «80 вкусов» и веселья!
Более 20 представителей уличной еды на api-фурах готовы накормить Вас флорентийским «лампредотто», тосканской «поркеттой», колбасами, гамбургерами с ангусами и осьминогом, бутербродами и первыми блюдами с трюфелем, из кьянины и шотландской говядины Angus, а значит можно пропустить бутербродики аля-Бад Спенсер, потягивая неизбежно разливное пиво!
Fiera mercato del tartufo Bianco/ Международная выставка белых трюфелей
Накануне известного международного фестиваля белого трюфеля в Сан-Миниато, в провинции Пизы, учитывая, что многие трюфели попадают на прилавки этого важного выставочного рынка из близь лежащих деревень, жители решили устраивать свои собственные местные фестивали, посвящённые осенним продуктам с дегустацией и продажей чёрных и белых трюфелей.
Самый престижный и востребованный продукт на кулинарном рынке Вы можете найти, заглянув в городки, традиционно связанные с трюфелями: Corazzano (1 уик-энд) и Balconevisi (3 уик-энд) Палайя (4 уик-энд). И в провинции Флоренции в Барберино-дель-Муджелло и Скарперия (3 уик-энд октября).
Пиза Montescudaio
Festa del vino Doc
Праздник вина ДОС (1 уик-энд октября)
С 1968 года маленький городок Монтескудайо отмечает праздник местного вина, которое уже более 40 лет имеет высокую категорию качества DOC. Тысячелетняя история виноградной лозы, начиная с этрусков, как будто одной нитью связывает компании Консорциума Montescudaio на протяжении веков до наших дней.
Это вино производится в районе, где 14 виноделен похожи на жемчужины в тосканском сельском пейзаже, близь моря, что придает ему определённый вкус и аромат. Эта характеристика и принесла местному вину международную известность.
Пиза Terriciolla Salvatelle
Sagra della lepre e del cinghiale di Selvatelle
Фестиваль блюд из дикого зайца и кабана в Селвателле (2, 3, 4 уик-энд октября)
Деревня Сальвателле расположена близь Терричолла и окружена густыми лесами. Октябрь – период охоты. Именно в этот месяц проводится уже 32 года в течение октября каждую субботу в 19.00 и воскресенье с 12.00 до 19.30 кулинарный праздник «Sagra della lepre e del cinghiale».
Бесспорные главные герои – изысканные блюда из дикого кролика и кабана: паппарделле с заячьим соусом, заяц на гриле и жаркое из мяса кабана. Вдобавок, это потрясающая возможность познакомиться с местными винами пизанских холмов, которые по вкусовым качествам не уступают флорентийскому Кьянти Классико и Кабере из Болгери. Для детей и взрослых организуются игры, выставки, народные танцы и музыкальные шоу.
Виареджо Camaiore
Festa del peperoncino calabrese «Viareggio piccante» FESTA PIC
Виареджо, в выходные второй недели, посвящает праздник продукту, который определено нельзя назвать «тосканским». Выставка-рынок посвящается перцу чили и называется «Пряный Виареджо». Вдоль набережной в местных лавках можно будет попробовать изобилие пикантных продуктов: кремы, джемы, оливковое масло и приправы для пасты. После Виареджо выставка переместится на тосканское побережье – в Пизу и Каррару, где перец чили займёт почётное место на ярмарке сала Колонната.
Праздник каштанов
Если Вы тоже испытываете искреннюю, бесстрастную и непреодолимую любовь к каштанам, октябрь – месяц для Вас! Вы можете увидеть жаровни, гуляя по улицам тосканских городов. Или заглянуть в деревни, окружённые каштановыми лесами, на традиционный фестиваль каштанов и типичных осенних продуктов, которые проходят обычно по выходным. Муджелло, Казентино и Монте-Амиата, Гарфаньяна традиционно связанны с выращиванием каштанов, которые имеют категорию качества IGP.
Деревеньки в Лукке (Массароза-Барджеккья), в Гросетто (Монтичелло Амиата), в Пизе (Кастельнуово валь ди Чечина и Лаятико-Оркьятико), во Флоренции (Капрезе Микельанджело и Марради) на несколько дней превращаются в торговые ряды, помимо каштанов, переполненные местными лесными орехами. Все, кто приезжает на праздник, могут обучиться прямо на улице нескольким способам обжарки каштанов на огне и попробовать даже блины и сладости из каштановой муки. Извечно каштан имел второе название – хлебное дерево, и готовить из них разные блюда и даже макароны умели с эпохи Этрусков, поэтому не важно, какое блюдо Вы решите отведать на празднике, самый главный ингредиент будет каштан.
В Вергайо, в провинции Прато, во второе воскресенье месяца пройдет ярмарка шоколада и каштанов «Passioni d’autunno: cioccolato e castagne», на которой есть возможность познакомиться с историей производства шоколада в Тоскане и лучшими шоколатье региона из «шоколадной долины».
Вольтерра
Volterragusto
Гастрономический фестиваль «Вкус Вольтерры» (4 уик-энд октября)
Каждый год этот долгожданный осенний тосканский фестиваль приносит в город древних этрусков блюда и вина этой территории. Два выходных, посвященных подлинному вкусу и качеству, куда специально приезжают любители, его величества, местного белого трюфеля «Tuber Magnatum» и типичных продуктов Вольтерры, как сыры, мясо, вино, джемы, десерты, шоколад, тосканских сигар и местного вина.
Сердце мероприятия – две главных площади города, где будет проходить костюмированное шествие, состязание знаменосцев и античное весёлое соревнование PALIO DEI CACI «Пальо сыров» во вторую и последнюю неделю месяца. Участники контрад из каждого района должны будут катить головку местного сыра Пекорино по установленной дорожке. Поскольку особых навыков не требуется, и главное – скорость, все горожане ежегодно участвуют в этой древней игре.
Те, кому удастся совершить поездку в Вольтерру на фестиваль, откроют для себя уникальное архитектурное и культурное наследие Средневековья, несущее в себе следы этрусской и римской цивилизации.
Пиза
Terre di Pisa Food & Wine
Пизанская земля «Еда и вино» (18, 19, 20 октября)
Фестиваль, посвященный блюдам тосканской кухни, точнее кухне провинции Пизы. Направлен на продвижение продуктов местного производства и распространение культуры аутентичной, высокого качества еды и правильного питания, благодаря дегустациям и прямым продажам. На одной из красивых площадей города – Piazza Vittorio Emanuele II – будут представлены стенды местных производителей вина, масла, сыров, мяса, пасты, вин, пива, ликеров, шоколада, печенья.
«Пуччини и его Лукка» – единственный постоянный фестиваль в мире. Сольные концерты и оперы проходят круглый год и каждый вечер в 19.00 в очаровательной базилике Сан-Джованни в историческом центре Лукки, чтобы дать публике самое широкое представление о великом гении Пуччини, часто сравниваемым с музыкой и ариями других великих итальянских оперных исполнителей. Прекрасная возможность оценить талант самого известного в мире Луккезе, возможно, самого известного итальянца в мире.
Lucca Comics & Games
Международный фестиваль комиксов и игр (4 неделя октября)
Каждый год в конце октября – начале ноября город Лукка преображается, улицы исторического центра заполняются множеством посетителей, некоторые из которых очень особенные, маскируется под … героев комиксов!
Думаю, большинство из Вас уже слышали о «Lucca Comics and Games», как об одном из самых крупных фестивалей комиксов на национальном уровне и самое яркое событие в Европе в области анимации, видеоигр и фэнтези с 2009 года. Так что, если Вы тоже увлечены комиксами и супергероями, лучшее место для встречи с ними – в центре города Лукка, Вам просто нужно добраться до них!
Лукка Borgo a Mozzano
LA NOTTE NERA (26 октября)
Самый известный Хэллоуин в Тоскане
Это событие, безусловно, является одним из ожидаемых. Борго-а-Моццано характерно одним мостом – Понте-делла-Маддалена, известным как Мост Дьявола, уже само название вызывает зловещие образы. Каждый год мероприятие привлекает тысячи людей со всего мира, настолько, что, если Вы не приедете вовремя, будет сложно добраться до центра города.
В этом году обратный отсчет начинается с некоторых «необычных» чисел: 4 дома, 80 семей, 30 мест и 1 загадки, которую предстоит разгадать!
Ноябрь в Тоскане так же радует нас солнечными деньками и может удивить поздним бабьим летом. А значит можно приехать к морю – побродить по пляжу и насладиться приятным легким ветерком. Это отличное время для отдыха в СПА-центрах и посещения без стресса и очередей тосканских городов.
Как и октябрь, ноябрь также посвящен ароматам. Ноябрь — это месяц молодого вина, сбора оливок, каштанов и грибов – по этому поводу продолжаются в городах различные фестивали или, как их называют, «сагры» (sagra), посвященные осенним дарам леса. Одному, в частности, не очень распространенному и поэтому очень ценному каждый год посвящается важное событие …
Вы понимаете, о каком из них я говорю? Конечно, главный герой этого месяца – белый трюфель. Для многих городов трюфель – настоящая гастрономическая визитная карточка.
Italia | Tutti Santi
Национальный религиозный праздник «Всех Святых» (1 ноября)
Этот религиозный праздник известен как Ognisanti, его отмечают во всех регионах Бель-Паезе, отдавая дань уважения и памяти нашим дорогим ушедшим и католическим святым. В Италии каждый день празднуется по крайней мере один святой, а поскольку Ватиканом признано более 365 человек, Церковь решила чествовать всех святых без разбора в один день, отмечая их деяния.
DOMENICALMUSEO / Государственные Музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
День, посвященный искусству, истории, культуре. Отметьте эту дату в календаре как наиболее интересное событие и воспользуйтесь национальной инициативой Министерства культуры и туризма #DomenicalMuseo, которая открывает свои двери в государственные музеи и археологические центры с бесплатными посещениями в первое воскресенье каждого месяца.
Не пропустите самые интересные мероприятия
Кто любит понюхать и поесть самый престижный и востребованный продукт на кулинарном рынке? В этом месяце в 3 городах в конце каждой недели Вас порадуют ярмарки белого трюфеля.
Вольтерра
Volterragusto
Гастрономический фестиваль «Вкус Вольтерры» (1-3 ноября)
Продолжается ярмарка белых трюфелей и типичных продуктов Альта-Валь-ди-Чечина. Прекрасный случай посетить один из самых древних городов Тосканы, познакомиться с его средневековой архитектурой и в то же время попробовать гастрономические деликатесы, среди которых он – его величество белый трюфель. Помимо трюфеля можно отправиться в путешествие по изысканным вкусам – от сыров до колбас через вино, сладости, шоколад и многое другое.
Сиена San Giovanni d’Asso
Mostra mercato tartufo Bianco Crete Cenesi
Выставка-ярмарка белых трюфелей Крета Сенези (2-3 уик-энд месяца)
Маленький городок Сан Джованни Д’Ассо с населением всего 900 жителей в провинции еще одного уникально красивого города – Сиена, не менее знаменитый чем Сан-Миниато, проводит дегустации прямо в музее, первом и единственном на сегодняшний день, посвященном драгоценному плоду земли.
Пиза San Miniato
Mostra Mercato del Tartufo Bianco San Miniato
Выставка-ярмарка белых трюфелей Сан-Миниато (2-3-4 уик-энд месяца)
Сан-Миниато был главным героем в октябре еще одной выставки, посвященной трюфелям. На самом деле, это было только превью самой грандиозной выставке, которая пройдет в ноябре, в историческом центре города. С годами фестиваль превратился в рынок международного уровня. Белому трюфелю сегодня составляют компанию продукты, которые производят в провинции: отменное вино, сыры и колбасы, превращая Сан-Миниато в лабораторию вкуса местной продукции.
Rassegnadell’olioextraverginedioliva
Национальная дегустация оливкового масла первого холодного отжима
С середины ноября, в традиционных семейных производствах польется рекой тосканское оливковое масло первого холодного отжима IGP. Настоящее погружение в запахи, вкусы, традиции и историю тосканской гастрономии и зелёного золота, как называют здесь оливковое масло, посвящая этому продукту фестивали и ярмарки.
Оливковые деревья выращивают по всей Тоскане, которые занимают около 93 000 гектаров холмистой местности в провинциях Флоренция, Гроссето, Сиена и Ареццо, Лукка, Пиза, Ливорно.
В выходные дни каждой недели этого месяца проходят долгожданные праздники «Sagra dell’ olio nuovo», с музыкой и весельем, посвященные самому классическому осеннему вкусу, новому маслу и сельским продуктам: в провинции Ливорно – в уютных поселениях Collesalvetti и Bolgheri, в Пизе – в Buti, во Флоренции – в Reggello, Calenzano, Montespertoli, в Прато – в замке Montemurlo.
FieraCastagne e Vino Novo
Праздник каштана и молодого вина
В течение месяца по выходным, помимо свежевыжатого оливкового масла, во многих провинциях Тосканы проводят праздники в честь Молодого Вина и типичных осенних продуктов. Это еще одна причина не только посетить подвалы виноделен, но и познакомиться с архитектурой городов во время экскурсии, некоторые из которых были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО за красоту исторического центра.
В Питильяно – дни открытых погребов, в Сиене – ярмарка вина, шоколада и сыровяленого окорока прошутто Чинта Сенезе. В Сан-Джиминьяно пройдет праздник молодого вина Верначча и сладостей из каштановой муки.
Лукка
Sapori e i Saperi Lucchesi
Гастрономическая ярмарка «Вкус Лукки» (в течение месяца)
В Лукке гастрономический парад открывается в середине ноября на площади San Michele in Foro, где под лоджией Палаццо Преторио можно будет дегустировать молодые вина Монтекарло ди Лукка. В конце каждой недели, в ноябре и декабре, все гости города невольно станут участниками путешествия между ароматами луккской кухни и запахами колбасных изделий, сыров, свежих грибов, меда, хлеба, шоколада, мороженого и вина, продуктов из Гарфаньяны и Версилии.
Ливорно
«Mare di vino»
Фестиваль вина провинции Ливорно
Каждый год старый порт и крепость Fortezza Vecchia в последнюю неделю месяца собирает всех виноделов провинции Ливорно и побережья Этрусков. MareDiVino – это великолепная «витрина» знаменитых вин Болгери и Валь-ди-Корниа, Монтескудайо и Рипарбелла, Терратико-ди-Биббона, островов Эльба и Капрая, где во время бесплатной дегустации есть возможность познакомиться с винами одной территории, но отличающимися друг от друга своими органолептическими характеристикам. Фестиваль организован федерацией сомелье FIDAR.
Известно, что Тоскана – это регион, где сюрпризы никогда не заканчиваются. В декабре, когда города погружаются в атмосферу Рождества и в воздухе уже чувствуется наступление Нового года, на городских площадях загораются елки, а витрины магазинов превращаются в маленькие сказочные уголки, можно прочувствовать местный колорит.
Рождество, как известно, приносит с собой множество событий, традиций, вкусных блюд и, конечно же, много подарков, поэтому все итальянцы, как будто сговорившись, с особой ответственностью выбирают подарки для своих любимых и близких людей.
Декабрь в Тоскане – это не только рождественские приготовления, иначе мы бы не говорили о Тоскане! Искусство, культура, как и в другие месяцы, являются неотъемлемой частью и занимают особое место в жизни нашего региона. А кухня Тосканы, из продуктов безошибочно узнаваемого регионального бренда, продлевает эту изысканную и вкусную осеннюю ноту новым вином и маслом, каштанами, грибами и деликатесами на нашем столе.
DOMENICALMUSEO | Государственные Музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
У тех, кто выбирает посетить Тоскану в декабре, есть уникальная возможность, действительно, провести приятные дни. В первый выходной месяца продолжается встреча с культурой #DomenicalMuseo. Подходящий день для посещения многих замечательных, итальянских музеев, объектов, находящиеся под управлением Mibact – Министерства культурного наследия.
Чтобы привести Вам несколько примеров, все национальные музеи открывают свои двери бесплатно – от Пармы до Реджо-ди-Калабрия, от Кьети до Тарквинии, от Таранто до Неаполя, от Кальяри до Флоренции и все национальные археологические районы от Луни (Лигурия) до Пестума.
Италия | Festa dell’Immacolata Concezione
Праздник Непорочного зачатия (8 декабря)
Это очень важный праздник с религиозной точки зрения для всей католической Италии, потому что он отмечает Непорочное зачатие или догмат, согласно которому Пресвятая Дева зачла во чреве своем без первородного греха. И именно 8 декабря в далеком 1661 году этот день был внесен Папой Александром VII в календарь Вселенской Церкви; в тот же день, но в 1854 году, 8 декабря было объявлено Папой Пием XI католической догмой.
С этого дня начинаются подготовки к Рождеству, как правило, 8 декабря готовится рождественская елка и начинается месяц, полный событий, связанных с Рождеством: рынки, вертеп, ярмарки и фестивали.
Мercatini natalizi in Toscana
Рождественские ярмарки в Тоскане
Когда наступают предпраздничные новогодние недели, вся Тоскана одевается в красное: елочные игрушки, свечи, салфетки и даже цветок Рождественская звезда (Stella di Natale), потому что цвет Рождества именно красный, а не белый, с которым мы ассоциируем зиму. Тоскана, наверно, единственный райский уголок, где никогда не выпадает снег и заснеженные улицы здесь трудно увидеть, если только не подняться в горы, но праздничная атмосфера и суета на новогодних ярмарках, где можно поискать подарки или просто немного побродить по магазинам, создают особое волнительное настроение.
Рождественские ярмарки обычно начинаются в конце ноября и продолжаются до Рождества. Вот некоторые из тех, которые мне нравятся больше всего:
Новогодняя ярмарка Weihnachtsmarkt
Во Флоренции новогодняя ярмарка Weihnachtsmarkt открывается c 23 ноября до 22 декабря 10:00 – 22.00 на площади Санта-Кроче. Выглядит как небольшая рождественская деревня с типичными деревянными домиками в немецком стиле, где Вы найдете товары и продукты всех регионов Италии: новогодние украшения, одежду, блюда и вино, которыми можно насладиться на месте или взять с собой. Вход свободный. А в Ареццо, знаменитом свои антиквариатом, на площади Пьяцца Гранде откроют тирольский рынок с более чем 25 киосками продуктов из Северной Италии.
Рынок Mercato di Campo
В Сиене рынок Mercato di Campo проходит с 7-8 декабря с 8.00 до 20.00 на площади Пьяцца-дель-Кампо. Это не рождественский базар, а рынок, где в киосках Вы обязательно найдете много идей для рождественских подарков: изделия ручной работы, сладости и вино, предметы украшения для дома и книги. В Монтепульчано ярмарка Мercatino di Natale a Monepulciano начнется с 21 декабря по 8 января. Благодаря отменным винам, уже небезызвестная деревня превращается в город Рождества с ярмаркой из 60 деревянных домиков, где Вы найдете гастрономические деликатесы и различные новогодние предметы. Открыт ежедневно с бесплатным входом.
Ярмарка Мercatino di Natale
В Пизе ярмарка Мercatino di Natale a Pisa возвращается в центр города с 23 ноября по 24 декабря под одну из красивых лоджий на набережной реки Арно, Logge di Banchi, каждый день с 9.00 до 20.00. В киосках продаются поделки, украшения ручной работы и предметы старины.
А в Лукке ярмарка Мercatino di Natale начнется в конце ноября до второго воскресенья января c 10:00 до 19.00. Город по такому случаю украшают необычными инсталляциями и рождественскими украшениями, а по выходным на улицах исторического центра будут проходить различные мероприятия, откроется ледовый каток и старинная конная карусель. На традиционной рождественской ярмарке, на площади Наполеона, можно найти одежду, игрушки, бижутерию и безделушки. Открыто каждый день с бесплатным входом.
В Виареджо, Форте дей Марми, Масса Каррара, Масса Мариттима с 24 ноября по 6 января организуют различные мероприятия для детей и взрослых, где, по традиции, устраивают всегда нечто особенное, помимо катка на центральной площади и великолепной рождественской елки. Кроме того, каждые выходные можно будет посетить деревню Деда Мороза и почтовые отделения Эльфов, как по волшебству, появятся на главных площадях городов, где детишки могут отдать свои письма с пожеланиями прямо в руки итальянскому дедушке морозу Баббо Натале (Babbo Natale).
Все города Тосканы открывают живописные праздничные рынки почти одновременно – в выходные, непосредственно предшествующие 8 декабря.
Тоскана | Рresepe
Истинный дух Рождества – Вертеп и Святое Семейство
В Тоскане существует традиция, посвященная моменту, когда все началось – истокам Рождества. И именно здесь, в Италии, стал популярным знаменитый ныне «вертеп» – традиция изображать в период Рождества эпизод из Библии, рождение Младенца Иисуса и «святое семейство» с множеством персонажей, почти всегда созданных вручную.
Presepе могут быть сделаны из разных материалов и с множеством персонажей, но главные герои всегда остаются теми же – Иосиф, Мария и Младенец Иисус, а также ангел, путеводная звезда, буйвол и ослик, хотя эти последние не упоминаются в оригинальной истории, но являются плодом традиции, передаваемой из поколения в поколение.
Пещеру, где родился Младенец, часто окружают деревенские пастухи и почти всегда изображают с тремя волхвами, пришедшими найти Младенца Иисуса и принести ему свои дары, знаменуя их прибытие в Иерусалим. В Тоскане Вы найдете вертеп в каждой церкви, не удивляйтесь, что ясли Вы увидите пустыми (без Младенца Иисуса) до ночи 25 декабря.
Живой вертеп
Другой распространенный вариант сцены Рождества – «живой вертеп». Торжественное мероприятие, во время которого люди, одетые в одежду того времени, оживляют улицы деревень настоящим представлением. Обе эти традиции очень популярны в Италии и Тоскане, и есть несколько таких, которые стоит посетить, особенно в период с 25 декабря по 10 января. Среди самых красивых те, что проходят в Чертозе Флоренции и Сан-Пьеро-а-Градо в провинции Пизы.
Tоскана | CANTINE APERTE A NATALE
По погребам во время праздников
Рождественские каникулы – еще один отличный повод для посещения виноделен Тосканы. В течение декабря для всех, кто хочет «искупать» праздники отличным тосканским вином, дегустации организуют самых известные винодельни по всему региону в Болгери, Кьянти Классико, Монтекарло ди Лукка и многих других зонах производства отменного нектара Бахуса.
Лукка | Castelnuovo Garfagnana
Città della Castagna
Кастельнуово Гарфаньяна | Город каштана Неччи, Мондин и Поленты (1 уик-энд декабря)
Недалеко от Лукки, в городе, окруженном каштановыми лесами, проходит традиционный фестиваль, посвященный муке Garfagnana DOP, с выставками и дегустациями. Событие, которое не пропускают любители этого восхитительного осеннего фрукта и вкусных рецептов, таких как «Неччи», «Мондин» и полента, входящие в повседневное меню ресторанов Кастельнуово-ди-Гарфаньяна, как типичные блюда этой области.
San Gimignano | LUMIERE
Сан-Джиминьяно иллюмината (8 декабря)
Весь город, фасад главной церкви Коллежата, переулки, дома-башни на площади Колодца озарят цветные инсталляции на тему истории города, созданные знаменитыми тосканскими художниками, которые своими творениями, игрой света и тени вдохнут жизнь в это рождественское шоу. Вход свободный.
Pienza | IL GIOCO DEL PANFORTE
Пьенца Игра в Панфорте (26-30 декабря)
Цель игры – запустить с заданного расстояния Panforte (знаменитый сиенский твердый десерт из фруктов, миндаля, меда и специй, округлой формы) на длинном деревянном столе. Лучше, если форма остановится, немного выходя за край стола, не падая: в этом случае участник получает более высокий балл. Не повезет тому участнику, если Панфорте пролетит весь стол и упадет, бросок аннулируется.
Сиена
Montefollonico | LO GRADIRESTE UN GOCCIO DI VIN SANTO?
Предложить выпить Винсанто – один из старейших жестов тосканского гостеприимства. «Хочешь капельку Винсанто?» – это была фраза, которой наши старики встречали гостей. В частности, в Монтефоллонико настоящей деревне Винсанто, в провинции Сиены, где несколько частных производственных компаний производят это десертное вино высокого качества D.O.C. I.G. и I.G.T. В дни праздника деревня завораживает средневековой атмосферой, улочки оживляют жонглеры, акробаты, огненные драконы и музыканты, перенося посетителей в путешествие во времени, в фантастический мир королей, дам и рыцарей.
Ареццо
Faltona | SAGRA DELLA POLENTA DOLCE E BALDINO
Фалтона. Фестиваль сладкой поленты и Балдино (8 декабря)
Когда-то каштаны были источником питания и выживания, особенно в самые холодные и трудные месяцы года. Сегодня они являются основным ингредиентом многих вкусных рецептов и десертов: их можно есть жареными или вареными, из муки можно приготовить «Неччи» и «Кастальяччо» – изысканный десерт с изюмом и орехами. В декабре эти деликатесы готовят по всей Тоскане.
Вольтерра
Volterra | Cene Galeotte
Ужин в тюрьме на благотворительность (13 декабря)
Новый выпуск ужинов Galeotte проходит в тюрьме строго заключения. Все блюда приготовят заключенные с участием знаменитых шеф-поваров итальянского телевидения, такого уровня, как Луизанна Мессери (Luisana Messeri), кухня которых направлена на распространение домашних рецептов. В течение шести вечеров тюремная столовая будет открыта для всех, кто хочет ближе познакомиться с гастрономией Тосканы, и интересуется местными домашними рецептами. Доходы будут полностью переданы на благотворительность. Требуется предварительное бронирование.
В небольшой и живописной деревушке Горфильяно недалеко от Лукки, в муниципалитете Минуччано, рождественская традиция повторяется каждый год. В канун Рождества, как только наступает закат, зажигаются знаменитые «Наталеччи», очень высокие костры, построенные из переплетения ветвей можжевельника на каштановом шесте, которые ставят на самых заметных холмах города и зажигают в 18:00 под звук колокола Аве Мария, чтобы пожелать начала счастливого нового года и счастливого продолжения рождественских праздников.
Если посетить все традиционные праздники, которые повторяются из года в год, то у вас точно не останется времени, чтобы скучать во время вашего пребывания здесь!
Этот месяц можно отнести к периоду межсезонья в туризме, и, скорее всего, он является одним из удачных для неспешных экскурсий с гидом, поэтому лучше задаться целью посетить провинциальные городки, чтобы насладиться спокойным ритмом повседневной жизни горожан.
Событийный календарь этого месяца насыщен множеством мероприятиями, и может сложиться впечатление, что в Тоскане постоянно что-то празднуют, и это действительно так!
DomenicalMuseo | Государственные музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
Любитель искусства? Вам нравится идея познакомиться с уникальным достоянием тосканских музеев? Бесплатно? Тогда я советую вам принять к сведению национальную инициативу и посвятить этот день прекрасному!
Италия | Festa della Donna
Международный женский день (8.03)
Идея международного женского дня родилась в феврале 1909 года в Соединенных Штатах по инициативе Американской социалистической партии. На следующий год, в 1910 году, это предложение было поддержано Кларой Цеткин в Копенгагене во время Международной конференции женщин. На Второй конференцией женщин-коммунистов в Москве, 1921 г., утверждается одна дата празднования в память о демонстрации против царизма петербургских женщин в 1917 г. Выбор мимозы связан с организацией торжества в 1946 году в Риме.
Одна из характерных особенностей цветка – способность цвести даже в неблагоприятных почвах, и эта особенность символизирует женщин, способных преодолеть любые трудности. Кроме того, мимоза – это простой, красивый, красочный и в то же время нежный цветок, который расцветает именно в начале марта. Кроме того, искали цветок, который был бы сезонным и недорогим.
Cantine Toscane e Italiane| Donne, Vino, Design (1 неделя месяца)
Это второй винный фестиваль, который уже семимильными шагами начинает распространяться по сапожку, с дегустациями в погребах виноделен, барах и ресторанах, где свою продукцию предоставляют только женщины-виноделы. И особенно за последние годы наблюдается рост новых главных ГЕРОИНЬ – это своего рода революция в мире виноделия, где мужчины играют выдающуюся роль на протяжении более 8000 лет.
Не пропустите самое интересное
Antiche Camelie | Lucchesia
Ежегодная выставка древних камелий Лукки (в течение всего месяца)
Посвящено бесспорной королеве: Camelia Giaponica – растению, которое напоминает о Дальнем Востоке и возбуждает своими магическими цветами, разнообразием и названиями, некоторые, даже в честь знаменитых персонажей.
Где их найти? Приезжайте в деревню С. Андреа в Пьеве-ди-Компито или в район Капаннори, где элегантные виллы, такие как Villa Reali Marlia, Oliva, распахнут ворота роскошных садов, чтобы показать дивную красоту и море нежных цветов.
Festa del Cioccolato Artigianale
Праздник ремесленников шоколатье
Монсуммано-Терме| Cioccolosità (2 уик-энд месяца)
Очень приятные выходные можно провести в Монсуммано-Терме, где каждый год проводят празднество «настоящего» ремесленного мороженного и шоколада. За три дня, прогуливаясь по историческому центру, среди магазинов в стиле Либерти, сладкое «чудо» разного вкуса и высочайшего качества можно попробовать практически на каждом шагу. В дегустационном зале, расположенном в аудитории Сан-Карло, на мастер-классе с лучшими представителями этой профессии, есть возможность узнать техники приготовления, научиться различать промышленный продукт от ручной работы и даже создать свою фирменную плитку.
Терричиолла | Terriciok (3 уик-энд месяца)
Сан Миниато | Pinocchiociok (5 уик-энд месяца)
В городах в провинции Пизы – Terricciola, San Miniato, раз в год проводится «Фестиваль натурального чёрного золота», где на конкурсе «Домашний шоколад» можно не только открыть для себя необычайные сочетания продуктов с шоколадом, но и продемонстрировать ваши рецепты блюд и сладостей, которые вы готовите дома.
Сан Джиминьяно
Festa di Santa Fina
Праздник покровительницы города Святой Фины
Чествование покровительницы города. После почитания, в конце января, св.Gimignamo, городские церкви снова наряжаются, чтобы вспомнить «Святую фиалок», так называют девушку Фину, которая умерла 12 марта 1253 года всего в 15 лет, проведенных в покаянии и молитве.
Но кто она – Санта Финта дей Чиарди? Родилась в Сан-Джиминьяно в 1238 году в знатной и богатой семье, но настолько серьезно заболела, что ей пришлось прожить свои оставшиеся годы, лежа на дубовой доске. Она потеряла своих родителей, но в страдании и боли все больше укреплялась ВЕРА в Господа, и все только поражались её мужеству и доброжелательности ко всем, кто за ней ухаживал. После её смерти в трещинах камней домов-башен начали цвести маленькие желтые цветочки, и это чудесное цветение возобновляется каждый год, бросая вызов иногда даже достаточно холодной зиме.
Это одно из чудес, но было и много внезапных выздоровлений. Память о ней хранится в базилике, в часовне, созданной Джулиано и Бенедетто да Майано в 1468 году, где в алтаре, вырезанном из каррарского мрамора и украшенном чистым золотом, покоятся её мощи. А стены расписаны циклом фресок Доменико Гирландайо 1475 года, с эпизодами её существования.
День празднования начинается со службы в Дуомо, с участием театральной компании I Cavalieri di Santa Fina, которая закончится благословением детей. Дневное гулянье завершится вечерним фейерверком.
Тоскана | Festa di San Giuseppe Frittellaio
19 марта 1621 г. римским Папой Григорием XV был установлен важный христианский праздник, посвящённый св. Иосифу обручнику, отцу Иисуса, по этой причине отмечается День Папы.
В Библии о нём не так много информации. Уроженец Вифлеема, из семьи прямых потомков царя Давида, по профессии был плотником. В момент обручения это был уже немолодых лет человек, и в данном случае их отношения не предвидели близости, поскольку девушка была отдана на попечение. Благую весть о зачатии Мария получила, когда ей было 14 лет. Чтобы не опозорить её, он подумал дать ей разводную бумагу, но с появлением ангела Гавриила Иосиф понимает, что произошло чудо и какая миссия на него возложена.
В этот день в Питильяно разжигают костёр, провозглашая приход весны. Этот языческий ритуал является своего рода очищением земли и подготовкой к посевным в начале лета. Существует традиция приготавливать рисовые шарики с мёдом и ванилью (frittelle di riso di San Giuseppe), и в прямом смысле объедаться пока не лопнешь – как символическое «подношение» святому.
Festa del Tartufo Marzuolo
Фестиваль мартовского трюфеля Марцуоло
Вот один из тех случаев, которые нельзя пропустить, чтобы почувствовать один из самых характерных ароматов Тосканы – трюфель. Приход весны в Тоскане знаменует клубень Bianchetto, который рождается в конце зимы, и по этой причине в четырёх городах проходят ярмарки, полностью предназначенные его величеству белому подземному грибу, и местным – от трюфельных колбас до оливкового масла Еxtra Vergine и сыров, где можно увидеть демонстрацию поиска трюфеля охотниками «Тартуффайо» со своими питомцами, а также присутствовать на церемонии награждения за сезонный гриб-гигант.
На площади Piazza de’ Priori пройдёт мероприятие «Вкус Вольтерры».
Чиголи | Cigoli (San Miniato, 2 уик-энд месяца)
Сан Джованни Д’Ассо | San Giovanni d’Asso (Siena, 3 уик-энд месяца)
Дегустации проходят в первом и единственном на сегодняшний день музее, посвященном этому драгоценному плоду земли.
Torrita di Siena
Palio dei Somari
Cкачки на ослах (в течение 3 недели месяца)
Идея создать празднование в честь Сан-Джузеппе (покровителя плотников), появилась у жителей городка, учитывая, что в Торрита-ди-Сиена деревообработка была и остается широко распространенным видом деятельности. Первый забег состоялся 19 марта 1966 года, и с тех пор на целую неделю городок погружается в праздничную атмосферу с театральными представлениями в средневековом стиле, где в тавернах можно попробовать типичные блюда местной кухни. Музыка, спектакли, соревнования между флажконосцами и барабанщиками с шествием по улицам, а закончится все скачкой.
Пиза
Capodanno Pisano
Пизанский Новый год
Невероятно… Давайте праздновать снова! Когда?
25 марта, в полдень, согласно календарю в «Пизанском стиле», город вступит в новый год, в праздник Благовещения Девы Марии. Данное исчисление было окончательно отменено 20 ноября 1749 года указом герцога Франческо Стефано ди Лорены, в соответствии с чем было установлено отсчитывать начало года с 1 января по всей территории Тосканы.
Поскольку по пизанскому стилю расчёт вёлся по солнечным часам, костюмированная реконструкция воспроизводит в точности событие, которое начинается шествием от набережной реки Арно, пересекая городские улочки со знамёнами муниципалитетов бывшей Морской Республики, и заканчивается религиозной церемонией в Кафедральном соборе ровно в 12 часов.
Это физическое явление так же просто, как эффектно и впечатляюще: в полдень солнечный луч проникает в собор через круглое окно нефа и попадает на мраморное яйцо, которое находится над кафедрой Джованни Пизано. В этот весенний день принято вспоминать пословицу: «Per l’Annunciazione la rondine è arrivata; e se un’ n’è arrivata, l’è per la strada o l’è ammalata», что в переводе «На Благовещение ласточка прилетела. Если ещё не прилетела, она в дороге или заболела».
Флоренция
Capodanno Fiorentino
Флорентийский Новый год
Флорентийский Новый год берёт своё начало с седьмого века, и наступал он в день Благовещения. Несмотря на то, что григорианский календарь вступил в действие с 1582 года, согласно которому год начинался с 1 января, во Флоренции, вплоть до 1750 года, придерживались старого исчисления. По традиции, горожане и сельчане в этот день шли праздничной процессией со штандартами Флорентийской республики в базилику Santissima Annunziata, чтобы почтить священное изображение Пресвятой Богородицы, чей лик, согласно легенде, являлся ангельским творением, и весь день наслаждались благоуханием цветов на площади перед церковью, где проходил, как и сейчас, цветочный базар.
Italia | Domenica delle Palme
Пальмовое Воскресенье (4-янеделя месяца)
Что празднуется, и почему так называется? Именно это воскресенье напоминает нам о триумфальном вхождении Иисуса в Иерусалим, за которым следует Страстная неделя, во время которой вспоминаются последние дни земной жизни Христа, Распятие и Воскресение. День празднования зависит от даты Пасхи, которая рассчитывается, в свою очередь, по лунному календарю.
Повествование о событии отмечается во всех четырёх Евангелиях, хотя и с небольшими различиями, но только в Евангелии от Иоанна указывается, что народ восторженно приветствовал Спасителя пальмовыми ветвями («ваии»), крича: «Осанна (спасение)….», устилая дорогу ветвями и своими одеждами, отсюда и название «Пальмовое воскресение».
Тип приёма относится к еврейскому празднику Суккот, по случаю которого верующие совершают паломничество в Иерусалим, размахивая пучком из пальмовых ветвей (символ веры), мирта (символ молитвы, возносящейся к небу) и ивы (как знак почтительного молчания верующих перед Богом), связанных травинкой. Евангелисты Маттео и Марко не вдавались в подробности, а Лука не говорит об этом вовсе, поскольку главное действие –это торжественный въезд в город, который считался центром политической и религиозной власти в Палестине, вместо лошади, как обычно это делали короли, на ослике – явный знак смирения и кротости.
В Италии принято утром присутствовать на службе и приносить домой благословенные оливковые ветви, как символ мира, обменивая часть их с родственниками и друзьями. Почему олива? Вспомните, что после всемирного потопа голубь принёс Ною оливковую ветвь, как весть о примирении неба и земли.
Italia | Buona Pasqua
ИтальянскаяПасха
Это самый важный праздник литургического года для всего христианского мира. Термин Пасха происходит от латинского слова pascha и от еврейского pesah, что означает «выйти за пределы», следовательно, «проход». Напоминание об освобождении евреев от рабства, бегство из Египта и прохождение через Красное море. А также эпизод из Ветхого Завета – прохождение истребляющего Египет Ангела, когда он, видя закрашенных кровью ягнят, дверные косяки еврейских домов, проходил мимо и щадил первенцев израильских. Отсюда традиция приготовления ягнёнка на Пасху.
Для христиан – этот день означает переход от смерти к жизни и спасение души. Распятие и Воскресение Христа символизирует, что своей кровью Иисус – агнец Божий – спас людской род, жертвой очистив его от греха. В самые ранние времена христианства Воскресение Христово вспоминалось каждое воскресенье, но, впоследствии на І Вселенском Соборе (concilio di Nicea) в 325 году н. э. христианская церковь официально постановила отмечать это событие только один раз в год, а в 525 году были определены дни празднования между 22 марта и 25 апреля.
Изначально католики и православные рассчитывали дату празднования по Пасхалиям на несколько лет вперёд, и Пасху отмечали все одинаково – в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния. Однако сегодня католики празднуют раньше либо вместе, потому что православные церкви рассчитывают не по григорианскому, а по юлианскому календарю.
Символы празднества, как и у православных, пасхальные красные яйца, в память о крови Христа, и сладкий кулич «Коломба», символизирующий мир. La Pasquetta – это малая Пасха, которую отмечают на следующий день с друзьями, следуя поговорке «Pasqua con tuoi, ma La Pasquetta con chi voi» (Пасха с родными, а паскветта с кем хочешь).
Флоренция | Scoppio del Carro e Volo della Colombina
Взрыв повозки и полёт голубицы
Каждый год Флоренция празднует Пасхальное воскресенье по-настоящему особенным образом. Scoppio del Carro – это традиция, родившаяся около 350 лет назад.
История рассказывает о флорентийце Pazzino di Ranieri de’ Pazzi, который во время первого Крестового похода в священной войне 1099 года проявил большое мужество, водрузив на стену Иерусалима христианское знамя, за что был награждён императором Goffredo di Buglione тремя кремневыми камнями из Гроба Господня, для зажжения огня для Пасхальной церемонии. Паццино де Раньери предложил превратить церемонию в яркое шоу и использовать для этого огромную повозку, символизирующую ковчег, начинённую пороховыми снарядами для фейерверка. В 1622 году был построен «Бринделлоне» в форме 2-3-этажной башни, которую тянули через весь город к Кафедральному собору два вола, украшенные гирляндами.
Сегодня ритуал не изменился: по окончании службы архиепископ зажигает кремнями свечу, и священным огнём воспламеняют ракету в форме голубя («La Colombina»), которая, в свою очередь, вылетая из церкви, поражает колесницу, давая жизнь зрелищному фейерверку под аплодисменты всей публики. Под этим и подразумевается взрыв телеги, и если все складывается благополучно, флорентийцы ожидают богатый урожай и, вообще, удачу во всех делах, а кремни до следующего года хранятся в церкви св.Апостолов.
Palio dei Comuni
Скачки на ипподроме Пизы Сан-Россоре (31 марта)
Первое издание Palio Ippico dei Comuni в провинции Пиза было организовано в 2012 году. Цель заключалась в том, чтобы поддерживать деятельность ипподрома, вовлекая различные Муниципалитеты провинции участвовать в дневных заездах в Сан-Россоре. Сегодня это мероприятие собирает не только любителей скачек, но и целые семьи с детьми, которые проводят в парке весь день.
Мероприятия и праздники в городах Тосканы в Апреле
Весна – самое жизнерадостное время года, не правда ли?
На самом деле, лето становится ближе, заглядывая в каждый уголок, все просыпается от долгого зимнего сна, сама природа напоминает нам о том, что жизнь продолжается под весенним солнцем Тосканы.
Пейзажи превращаются в одну живописную открытку, и не случайно на картинах художников импрессионистов апрельская Тоскана всегда разноцветная. Настоящее шоу цветов и триумф красок! Цветущий ковёр красных маков, полевых цветочков и рапса, которые окрашивают долины в интенсивный жёлтый цвет, акация в белый, ирис в фиолетовый, повсюду можно увидеть луга с зелёными колосьями ещё не созревшей пшеницы, растения льнянки, дикого гладиолуса и шиповника, но, на мой взгляд, наиболее ярким является цветение красного-розового клевера.
Важно помнить, что туристический сезон в Тоскане длится с середины апреля до конца сентября, а июль и август считаются высокими. Событийный календарь этого месяца усеян, как цветами, событиями и мероприятиями, связанными с гастрономическими и винными традициями, которые хорошо сочетаются с приходом лета, поэтому доверьте свой досуг и хорошее настроение лицензированному гиду, знающему территорию.
1 апреля
В Тоскане в этот день принято «праздновать» классической апрельской рыбой, весёлой игрой, для тех, кто это делает, но не для тех, кто ее получает! Весь день… сплошная шутка, поэтому лучше быть на чеку, чтобы не стать первоапрельской рыбкой!
DomenicaMuseo | Государственные Музеи Италии
4Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца).
Любитель искусства? Вам нравится идея познакомиться с уникальным достоянием тосканских музеев? Бесплатно? Тогда я советую вам принять к сведению национальную инициативу и посвятить этот день прекрасному!
Не пропустите самые интересные мероприятия
Уличные ремесленные рынки
После празднования Пасхи во многих городах нашего региона организовывают рынки под открытым небом, где вы можете найти всего понемногу – от традиционной еды до местных ремесел.
Aреццо | Fiera di Antiquaria (1 уик-энд месяца)
Самую крупную и одну из старейших антикварных ярмарок Италии, создал много лет назад Иван Бруски (Ivan Bruschi), превратив свою любовь к антиквариату и драгоценным предметам в макрособытие, которое каждый первый выходной месяца наполняет улицы центра Ареццо очарованием и атмосферой прошлого.
Барга | Mercatino Antiquariato (2 уик-энд месяца)
Район Гарфаньяна богат не только нетронутыми природными ландшафтами и традициями средневековых городов-замков, но и одним старинным базаром антикварных вещей, достойным особого внимания, который проходит в горном городке Barga.
Ярмарка называется «April-ante», но на самом деле она организовывается в течение всего года, поэтому каждый месяц путешественникам выпадает возможность побродить по очаровательным аллеям этого симпатичного города недалеко от Флоренции. Одно удовольствие пройтись по киоскам, где также можно попробовать продукты деревенской кулинарии на фоне красочного пейзажа Кьянти.
Греве ин Кьянти | Il Pagliaio (4 воскресенье месяца)
На площади Пьяцца Маттеотти в выходной день каждую четвёртую неделю проходит, своего рода, фермерский рынок, где семейные фермерские хозяйства продают свои изделия. Здесь можно не только испробовать подлинные традиционные продукты, но и насладиться хорошей музыкой и уличными спектаклями.
Ливорно
Jazz Apreciation Month Livorno (в течение месяца)
Aprile dolce dormire, что в переводе «Апрель сладок для сна», но это не касается фестивалей, которые обогатят культурные мероприятия этого города. В 2011 году ЮНЕСКО утвердил 30 апреля Всемирным днем джаза, из-за влияния этой музыки на культуры во всем мире. В Ливорно решили организовать что-то сверхграндиозное: в течение месяца, каждый день будут проходить разные концерты либо конференции, презентации книг или выставки, причастные к более впечатляющему музыкальному феномену прошлого века.
Settimana Velica Internazionale
Regata della Accademia Navale (4 неделя месяца)
Международная неделя парусного спорта – это самое важное событие в календаре мероприятий, которое наполнит яркими встречами и так энергичную городскую жизнь. На фоне соревнований за трофей Военно-морской Академии (Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno), в котором ежегодно участвуют парусные команды со всего мира, свои двери откроет и престижная Академия с выставкой военно-морского моделирования. В эти дни в порту остановится Nave Italia Америго Веспуччи – крупнейший парусный бриг в мире, который можно будет осмотреть в сопровождении моряков. Помимо экскурсий по каналам Ливорно, можно заглянуть в сад и на виллу Мимбелли, где находится музей Джованни Фаттори с богатой коллекцией произведений искусства художников Тосканы XIX-го и XX-го веков, в первую очередь художественного движения Макьяйолли. И на этой же неделе начнётся 8-ой выпуск Фестиваля ужасов FIPILI «Horror tra letteratura e cinema», посвященный тематике страха в кино и литературе.
Лукка
Villa Grabau (1 воскресенье месяца)
Встреча назначена прямо у въездных ворот виллы Грабау в 15.00, после чего запланировано посещение парка, великолепного лимонного дома и, наконец, первого этажа самой виллы с мебелью. Цель визита – познакомить гостей с ботаническими особенностями парка и с историческим наследием комплекса. Требуется бронирование.
VerdeMura
Выставка садоводства (1 уик-энд месяца)
Каждый год средневековые стены города, длиной более чем 4 км, превращаются в сцену для праздника, посвящённого любимому занятию горожан и одной из форм городской экономики – садоводству, в котором примут участие более 200 итальянских и зарубежных представителей питомников, а также магазинов по продаже инструментов и предметов интерьера для сада и огорода.
Сиена
Dolci, Dolcezze e motori
Фестиваль сиенских сладостей и роскошных автомобилей (2 уик-энд месяца)
В дополнение к типичным местным сладостям, таким как панфорте, риччарелли, кавалуччи, кантуччи, в сопровождении с десертным вином «Винсанто» и ликерами, которые дадут посетителям возможность узнать и оценить некоторые энологические особенности этого района, эти три дня будут раем не только для гурманов, но и для тех, кто любит моторы. На самой красивой площади «Пьяцца-дель-Кампо» состоится национальная выставка «Uisp Tuning 4 All», в которой будут участвовать более 30 автомобилей со всей Италии. Практика Тюнинг возникла в США, после Второй мировой войны и в период 60-70-х переживала свой «золотой век», когда было модно дорабатывать эстетические, механические и эксплуатационные характеристики автомобиля под свой вкус.
Эмполи
Ludicomix festival Bricks & Kids
Фестиваль молодых конструкторов (2-3 уик-энд месяца)
Событие, сосредоточенное на веселье, где можно окунуться в фантастический мир комиксов, традиционных настольных игр и видеоигр! Так что ждите, присоединяйтесь к Ludicomix и исследуйте город Эмполи и его секреты!
Кастельнуово Гарфаньяна
Festival Selvaggia
Фестиваль «Полевые травы» (3 уик-энд месяца)
Это, своего рода, уникальное событие посвящено травам, которые спонтанно растут вдоль долины Серкио в Гарфаньяна. В городе, на главной площади Piazza dell’Erbe, раскинется «Травяной рынок» со стендами, с описанием истории и использованием каждого вида в медицине и кулинарии. В то же время в ресторанах будут организованы кулинарные шоу с поварами, которые поделятся своими кулинарными секретами в приготовлении особого супа с таинственными ингредиентами из 30 различных видов диких трав и типичных растений этого периода. И, как говорится, аппетит приходит … гуляя! Красивая экскурсия в поисках основных ингредиентов обязательна, перед тем как поставить ноги… под стол, поэтому, если у вас есть желание поучаствовать в сборе своего травяного букета – приезжайте с утра.
Флоренция
Gusto in Fortezza
«Вкусы в крепости» (4 неделя месяца)
Мероприятие неразрывно связано с Международной выставкой ремёсел, которая проходит в Нижней крепости (Fortezza in bassa), где мясники, сомелье, бармены и лучшие шеф-повара нашего региона познакомят с традициями тосканской кухни и самыми известными рецептами. Более 20 представителей уличной еды на api-фурах приготовят гамбургеры в итальянском стиле, используя только высококачественные региональные продукты. Вход бесплатный с 10:00 до 22:30.
San Quirico | Orcia wine festival
Сан-Квирико-д’Орча
Винный фестиваль Орчиа (4 уик-энд месяца)
На фоне живописной панорамы области Валь д’Орча в течение четырёх дней будет проходить один из самых ожидаемых праздников посвящённых виноградарству с очень насыщенной программой экскурсий с гидом и организованные туры пешком, на велосипеде или на автобусе.
Santa Fiora | Canto del Maggio
Cанта Фиора
Песнь маю (30 апреля)
Это событие проходит каждый год и глубоко укоренилось в культуре и традициях в живописном районе Гросетто. Музыканты и певцы, так называемые Maggiaioli, распевают песни на улицах деревень, посвящённые приходу лета, что-то вроде хорошего предзнаменования на летние месяцы, и в то же время прощание с ушедшей зимой.
Лукка
Marcia delle Ville
Маршрут среди вилл
Ежегодно 24.03 в 7.30 с рыночной площади в деревеньке Марлия, в провинции Лукки, стартует настолько уникальный маршрут, что считается одним из самых привлекательных в Италии. На протяжении 10-километровом, в контексте ландшафта редкой красоты, среди виноградников и оливковых рощ, у подножия гор расположены исторические частные резиденции XVI века, которые откроют в этот день многие хозяева, чтобы участники пешей прогулки смогли насладиться великолепием парков и садов, недоступных в течение остальной части года.
Впитывая чистый деревенский воздух, можно понять, почему именно эта земля была выбрана более тысячи лет назад маркизом Тосканы Бонифацио, который построил здесь свой замок, затем со временем он превратился в дворец, а позднее – в роскошную загородную «Дачу», чтобы стать наконец «Villa Reale» – королевой всех построений изысканного стиля барокко периода шестнадцатого века в Капаннори.
В этот день около 10-и усадеб откроют свои врата. Можно выбрать один из нескольких предлагаемых вариантов маршрута на 3, 5, 7, 10, 16, 23 и 28 километров и посетить самые представительные из них – те, которые строили великие архитекторы, а французские ландшафтные дизайнеры украшали их эффектными садами, непохожими один на другой.
Виллы: Реале, Рапонди, Гуиниджи, Спецола, Бадиола, Брюгье, Манси, Торригиани, Лазарески, дель Весково, Йоланда, Фаттория Колле Верде, Кьюза ди Нанни, Тенута Вальджано, Ферма Colle del Bordocheo, ферма Mansi – Bernardini и ферма Pian di Casciana.
В весенние деньки так и хочется бежать из дома на улицу, чтобы насладиться ароматами, свежим воздухом и приятным ласковым ветерком. Можно найти много веских причин, чтобы выбрать этот период для путешествий по Тоскане, тем более что впереди жаркое лето, и «домашняя», спокойная Toscana превратится в гостеприимный улей для туристов. А какие есть возможности, чтобы больше оценить этот красивый регион, готовый преподнести вам тысячу сюрпризов?
Во-первых, это разноцветные луга с красными маками, жёлтым рапсом, фиолетовым ирисом и лавандой, которые создают уже хорошее настроение. Во-вторых, погода благоприятна как для долгих пеших прогулок, так и для переездов, и если бы я была туристом, то в первую очередь побежала бы в ботанические сады Флоренции, где в этот момент расцветают около 2000 видов Iris или Джильо, затем в пизанский и луккский сады, где царит триумф необычайных красок.
Надо отдать привилегию и зелёным оазисам, которые гораздо ближе, чем вы думаете – от парка Сан-Россоре с озером Массачукколи в провинции Пиза, до тематических, как Пиноккио в Коллоди, посвящённый самой известной марионетке в мире. Зоопарк в Пистойе, в Баратти и Популонии, парк скульптур Кьянти в семи километрах от Сиены, Таро в Маремме.
Знайте, чтобы окунуться в живописные пейзажи в Ливорно, можно организовать трекинг на лошадях. А если вы охотитесь за захватывающими дух панорамами, тогда вам в Апеннины (в Абетоне) и Апуанские Альпы, где мраморные горы ревниво охраняют среди своих склонов многочисленные пешеходные тропы, позволяющие увидеть Тоскану более уникальной. Один из популярных маршрутов на Монте-Форато – из деревни Галликано.
Где, если не на этой земле, можно получить удовольствие на натуральных источниках абсолютно бесплатно, где природа и традиция сливаются воедино, благодаря доброму тосканскому народу, который так бережно хранит, то что им передали предки. Общеизвестные – это Сатурния и Петриоло, но есть также Баньо-Виньони, Сан-Кашано-деи-Баньи (Сиена) и Баньи-Сан-Филиппо в Валь д’Орча, естественные спа-центры в лоне великолепной тосканской природы.
В календаре мероприятий в этом месяце, возможно, не найдётся свободного дня – настолько он перенасыщен разными общекультурными встречами, вереницей фестивалей, предназначенных локальным продуктам и вину, где встретишь только традиционный тосканский аутентичный стиль и местное гостеприимство. И если вас будет сопровождать хорошо знающий территорию гид, ваша поездка станет колоритнее и обогатится множеством мелких деталей, как пазлы в калейдоскопе, собранных из рассказов и легенд.
Le Giornate FAI di Primavera | Национальные эксклюзивные дни культуры FAI
Экологический фонд «Фай» – некоммерческая организация, которая занимается восстановлением и сохранением художественного и природного наследия, ежегодно проводит дни знакомства с местами несравненной ценности, которые обычно недоступны для посетителей: дворцы, церкви, археологические зоны и многое другое. Даже искусствоведы, которые считают, что знают Bel Paese, как свои карманы, не перестают восхищаться грандиозности итальянского культурного достояния.
Domenicamuseo | Государственные Музеи Италии
Фиксированная встреча с культурой (каждое 1 воскресенье месяца)
Воскресный день, причастный к искусству, истории … и даже задаром! Отметьте эту дату каждого месяца, как свидание с тем, что вас интересует и интригует превыше всего, чтобы утолить вашу жажду знаний и любопытства.
Флоренция
Giardino dell’Iris al Piazzale Michelangelo
Сады Ириса (с 25 апреля в течение месяца)
На улице viale Michelangelo n 82, каждый год , целый месяц, открыт для посещения единственный в Европе муниципальный ботанический цветник, отведённый исключительно для выращивания Ириса или Джильи, простирающийся примерно на два гектара, чуть ниже площади Микеланджело, за которым ухаживает компания цветоводов Società italiana dell’iris. Рождение этого цветочного уголка в 1954 году было связано с проведением Международного конкурса на лучшие сорта растения, по инициативе членов общества друзей цветов – Flaminia Specht e Nita Stross Radicati. Излишне говорить, что вход всегда свободный, но регламентирован определёнными правилами визита и только по предварительному заказу (тел.: 055 483112, электронная почта: segreteria@irisfirenze.it).
Понтедера
Expò motori a Pontedera (Pisa, с 30 апреля по 3 мая)
Это мероприятие, посвящённое миру 2-х и 4-х колес, проводится один раз в год в Понтедере, куда съезжаются как любители моторов, так и дилеры мотоциклов, различных аксессуаров и спортивной одежды для мотокросса. Но то, что делает Expo Motori притягательным событием – это шоу в исполнении лучших каскадёров Италии.
Массароза
Sagra del Pesce а Massaciuccoli (Lucca)
Праздник рыбных блюд в Массароза, недалеко от Лукки, организуется группой Fratres Massaciuccoli, и проходит в общей сложности пять дней. Благодаря выгодному расположению, в двух шагах от побережья Версилии, богатое меню включает как озёрную, так и морскую рыбу. Кроме того, можно будет попробовать типичные местные деликатесы, жареных угрей и лягушек. Все желающие познакомиться с античным прошлым малоизвестной деревеньки днём могут посетить с экскурсией раскопки и древние римские термы, а вечером совершить экскурсионный тур на лодке по озеру с дегустацией вина.
Монтальчино
Montalcino | Treno di Natura
«Поезд природы» (с 1 апреля по декабрь)
Трудно придумать наилучший способ, чтобы открыть для себя тосканские земли, ведь каждая поездка разработана в сочетании со здешними событиями и фестивалями. В немного необычном для нас, очень медленном ритме, погружаясь как будто в живописную открытку, среди нежных и извилистых холмов, где царствуют виноградники Санджовезе, рядов кипарисов, оливковых рощ и небольших средневековых деревень, поезд пересечёт необъятные просторы от Сиены до Валь д’Орча к Тенуте Люче (Tenuta Luce) – семье виноделов Фрескобальди (Frescobaldi), которая на протяжении 700 лет производит высококачественные вина в Монтальчино. Эти ландшафты нереальной красоты в 2004 году ЮНЕСКО были объявлены объектом Всемирного наследия.
Это немного похоже на живой документальный фильм с изображениями древнейшей Тосканы.
Старинный локомотив фыркает на платформе 1 станции Сиена. «Поезд отправляется», – закричит проводник в 8:55. Пассажиры уже удобно устроились на деревянных скамьях в вагонах «Centoporte» – старого паровоза 1930-х годов. Атмосфера почти столетней давности начинает полностью восстанавливаться.
Данное направление было закрыто из-за «недостаточной потребности», и вновь возродилось в 1997 году благодаря группе энтузиастов – железнодорожников, которые не могли смириться с «отставкой» старичка локомотива, и теперь он смело, гордо и не спеша, около пятидесяти километров в час, идёт по равнинам, немного замедляя свой ход на подъёмах. Наслаждаясь перемещением во времени под знакомые мелодии песен Челентано «Аззурро» (Azzurro), звуков тромбы и сакса, в исполнении музыкантов «Поезда Апеннинского трио» (Trio del Treno dell’Appennino), развлекаются даже малыши.
И ни у кого даже не появляется желание играть в телефонные игры, а наоборот, каждый желает высунуть свою голову за окно, услышать дуновения и скрипы прошедших времен, при этом, не боясь испачкать свое лицо копотью. Перед взором открываются земли, окружающие аббатство Монте Оливето Маджоре до Крита Сенези, от Монтальчино до Валь д’Орча, от аббатства Сант’Антимо до крепости Радикофани, до горы Амиата, которая закрывает ландшафт на западе.
Флоренция
Greve in Chianti | La Festa dei Fiori
Праздник цветов Греве ин Кьянти (1 воскресенье мая)
Ежегодно в городе мореплавателей Америго Веспуччи и Джованни да Верраццано главная площадь Piazza Matteotti превращается в многоцветное поле цветов, трав, молодых саженцев деревьев и ярмарку принадлежностей для садоводства. Крошечное поселение известно замками знатных династий, такими как Кастелло ди Муньяна, Веккьомаджо, Вераццано. По случаю многие из них могут открыть вам двери, но для этого необходимо заранее заказать дегустацию.
Муджелло
Borgo San Lorenzo | Mugello Wild (Firenze)
Рынок экзотических животных и растений (1 неделя мая)
Средневековая деревня Борго-Сан-Лоренцо открывает свои двери для этого специального рынка в парке виллы «Pecori Giraldi», где на выставке, под которую отведено 6000 квадратных метров, будут представлены рептилии, экзотические рыбы, насекомые, мелкие млекопитающие, грызуны, черепахи, амфибии…, для тех, кто хочет узнать больше, купить или просто вплотную пообщаться с экзотическими животными.
Во время спектакля «Соколиное шоу» можно на расстоянии вытянутой руки познакомиться с хищными птицами: орлами, ястребами, совами, и полюбоваться их изящным полётом. И не только! В эти дни проходят ещё две выставки: «Национальный слёт кошек и собак» и натуралистической фотографии, с массой развлечений для маленьких гостей.
Терриччола
Terricciola | Festival delle Fragile
Клубничный фестиваль (1-2 недели месяца)
Два уик-енда посвящены клубнике! И не только… Музыка, много веселья для всех и, надеюсь, солнечные деньки. Если вы попали в провинцию Пизы именно в эти первые недели мая, поспешите попробовать эти красные деликатесы крохотного городка Терриччола.
Версилия
Querceta | Palio dei Micci
Бега на осликах (1 воскресенье месяца)
Это соревнование проходит в деревушке Кверчетта, недалеко от Форте дей Марми. Конечно, соревнование немного странное, но в то же время очень весёлое, если учесть, что ослик – очень упрямое существо, и иногда не хочет подчиняться наезднику. Это не значит, что оно непослушное, глупое, просто имеет свой характер, и если уж задумает первым пересечь финишную черту, принесёт победу своему району. Представьте, что для такого праздника поселение украсится яркими флагами, а празднование откроет парадная процессия с участием более двух тысяч человек.
Кальчи
Calci | Gioco del Mulino (Pisa)
Состязание в мельницу (2 воскресенье мая)
Во второй половине дня в очаровательном городке Кальчи проходит костюмированный праздник. Историческая процессия начнёт своё шествие от церкви Pieve Romanica di Calci к площади Гарибальди (Piazza Garibaldi) – месту, где соберутся команды, в каждой по три мельника, для соревнования, которое считается намного старше, чем самая известная «Игра на Пизанском мосту». Это своего рода спор между восемью районами, где задача каждого состоит в том, чтобы сместить планку колеса мельницы в сторону противника, до определённой точки. Проигравшую команду обсыпают мукой.
Кашина
Cascina | Palio di Santo Stefano (Pisa)
Веселье и традиции в провинции Пиза Пальо Санто Стефано (2 воскресенье мая)
Этот фестиваль также известен как Палио дель Понте, хотя он не так известен, как в Пизе: восемь команд, состоящих из восьми человек в каждой, будут толкать телегу, размещенную на рельсах, чтобы прорваться через сопротивление противника и одержать победу! И не забудьте также сделать небольшую остановку на фестивале в Ангилье (обычный день), чтобы попробовать местные деликатесы.
Ливорно
Livorno| Labronicon Fumetti e cosplayer
Праздник комиксов (2 уик-энд месяца)
В этом месяце начнёт свой 4-ый выпуск фантастический мир комиксов, настольных игр и видеоигр, который пройдёт в стенах «Старой Крепости» (Fortezza Vecchia) – одного из самых грандиозных военных морских фортов, построенных по приказу герцога Козимо I Медичи в XV столетии.
Монтекарло ди Лукка
Montecarlo | Viavinaria
Фестиваль вина Монтекарло (19-20 мая)
Уникальное событие такого рода, которое откроет вам этот небольшой город на холме между Луккой и Пистойей, расположенный по винному маршруту «Strada del Vino e dell’Olio di Lucca, Montecarlo», где производятся вина, представляющие значительный интерес для специалистов в этом секторе. Путешествуя из погреба в погреб, вы окунётесь в удивительной красоты пейзажи, и узнаете секреты вин DOC, которые делают это местное вино таким особенным, удивительным. Белое было признанно как лучшее вино региона в 1969 году, а красное получило категорию DOC в 1985.
Флоренция
Castiglion Fiorentino | Banchetto Medievale
Средневековый банкет (26 мая)
В Кастильоне-Фьорентино в дворике монастыря Сан-Франческо (Chiostro di S. Francesco) один раз в год вы можете стать участником средневекового банкета. Из XXI-го века вы перенесётесь в XV-й век: каждый звук, каждая деталь, каждый персонаж перенесут вас в атмосферу древнего Средневековья. Вас сопроводят за стол, накрытый холщовой скатертью, украшенный свечами, ароматическими травами, с терракотовыми тарелками и деревянными столовыми приборами, подадут чашу с ароматизированной водой и лепестками роз для полоскания рук, а затем блюда со сладким, кислым и пряным вкусом, характерные для позднего Средневековья, и нальют превосходного вина из кувшинов. Все в сопровождении старинной музыки на древних инструментах, игры жонглёров, шутов, пожирателей огня, музыкантов, при свете факелов и свечей.
Пиза
Lari | Festa Nazionale delle ciliege
Фестиваль вишни (26-27 мая)
Лари известен в Тоскане из-за своего мощного форта, с которым были связаны трагические события. Сегодня городок живёт обособленно и тихо, и только один раз в году его улицы наполняются толпами народа, которые собираются на праздник сладкой ягоды. Лари знают и как Столицу вишни, потому что только здесь, среди холмистой местности прячутся самые разные сорта вишни.
Toscana | Cantine Aperte
День открытых винных погребов (26-27 мая)
У кого ни спроси, что вы думаете об этом регионе, одна из ассоциаций, которая придёт на ум – это вина, а если быть более точным – Кьянти. И это не ошибка. Тоскана является синонимом Кьянти и качественных вин. Именно этот нектар может стать в эти дни отличным поводом провести несколько дней в окружении зелёных холмов, вкрапленных рядами виноградников, характерных для тосканского ландшафта.
Это мероприятие можно сравнить с весенним фестивалем культуры хорошего вина и питания, и нет лучшей возможности поднять тост с бокалами, наполненными тосканским вином. Винодельни откроют свои двери посетителям и специалистам по золоту Бахуса – от севера до юга Тосканы, главное, следовать собственным вкусам и запахам, которые приведут к открытию сказочных ароматов и потрясающих пейзажей.
Mostra del Chianti di Montespertoli
Выставка Кьянти в Монтеспертоли (30 мая – 7 июня)
Территория Монтеспертоли насчитывает более 2140 гектаров виноградников и, выпуская 60 миллионов бутылок в год, является первым производителем Кьянти в мире. В этом году выставка отмечает своё 60-летие, в которой ежегодно участвует около 50 компаний и ассоциаций, свидетельствуя о том, что это событие уходит корнями в местную культуру и традиции. Уже более полувека этот очаровательный сельский город открывает неделю торжества, посвящённую всему винному району, историческим парадом, связанным с развитием территории, главным образом с её сельским хозяйством 1900-х годов.
Долгожданный сезон официально начинается 21-го, но уже в последние майские деньки мы начинаем с нетерпением ждать расслабленной праздничной атмосферы, в буквальном смысле закидываем подальше зимние одежды и одеваемся во всё лёгкое и свободное, чтобы ничто не стесняло наши движения и можно было дышать беззаботным воздухом.
Будь то море, горы или деревня – это не имеет значения. По сентябрь включительно Тоскана заполнена туристами в поисках спокойного отдыха среди извилистой холмистой сельской местности, не забывая, конечно, открыть для себя архитектуру, живопись и скульптуру тосканских городов искусства.
Если в предыдущий месяц событийный календарь не разочаровал ваши ожидания, то в этом месяце будьте готовы к большему! С одной стороны – мы в разгаре туристического сезона, с другой – это наиболее нашпигованный период фестивалями, народными и театральными представлениями, благодаря которым можно попытаться понять историка – культурную сущность территории, где даже самый мало-мальский городок кажется отличным от другого, но в то же время глубоко связанным общими традициями.
Italia| Festa della Repubblica (2 июня)
В этот день отмечается годовщина институционального референдума, в ходе которого в 1946 году итальянский народ был призван голосовать за форму правления, принятую после окончания Второй мировой войны и падения фашизма. С 12 717 923 голосами за республику и 10 719 284 за монархию – результат был ясен немедленно, и тогда наследники семьи Савойи были отправлены в изгнание.
Castiglion Fiorentino | Festa BiancoAzzurra
Кастильон Фиорентино | Средневековый праздник BiancoAzzurra (последний уик-энд мая и 1.06)
Мероприятие проходит на вершине холма, на площади Пьяцца-д’Арми-дель-Каструм, в захватывающем контексте древней крепости Кассеро, построенной почти 700 лет назад, откуда открывается вид на крепостные стены, где каждый камень, как будто стремится поговорить с нами о его истории. Сразу хочется отметить – это не реконструкция какого-либо исторического факта, а тщательно воссозданная средневековая обстановка тех времён.
Любой, кто приедет в эти дни в живописный Борго, может побывать на рынке, соколином или конном шоу, на различных спектаклях с жонглёрами, шутами, музыкантами, пожирателями мечей, а в тавернах отведать типичные местные блюда, приготовленные по античным рецептам, выпить лучшие вина Кьянти и ремесленное пиво. Благодаря «живой» атмосфере – это гулянье стало одним из известных и важных явлений в провинции, которое вызывает только радостные эмоции.
Этот старинный обычай XIV века связан с религиозным празднеством, когда районы жертвовали значительное количество воска главной городской церкви. В шестнадцатом веке празднование превратилось в очень требовательное соревнование – Corsa dei Ceri, которое состояло в том, чтобы в момент процессии дотащить, толкая среди узких улочек города, огромную повозку, нагруженную свечами, как дар святым покровителям.
Особенность Palio del Cero сегодня заключается в том, что две противоборствующие команды должны перетянуть в свою сторону тяжёлую деревянную конструкцию, в несколько сотен килограммов, расположенную в центре Пьяцца дель Приоре. Пальо – это холст, который каждый год рисует художник из Вольтерры, принадлежащий к Контраде победителя прошлого года, а также флаг муниципалитета с белыми и красными цветами. Символично означает свечу – отсюда и название турнира.
Cан Миниато
San Miniato | Notte Nera
Чёрная ночь (1 уик-энд)
В отличие от Белых ночей, проходящих в разных регионах Италии, – это мероприятие посвящено знаменитому черному летнему трюфелю «Tuber Aestivum Vittadini», который наполнит колоритные улицы центра ароматами, вкусами и весельем! Вход и даже маршрутный автобус в старую часть города будет бесплатным с 18.30 до 20.00. После этого времени стоимость трансфера будет полностью возмещена тем, кто решит поужинать в одном из городских ресторанов, предъявив билет.
Камайоре (Версилия)
Camaiore | Tutto a Luppolo
«Хмельной Камайоре» (3 уик-энд)
Речь идёт об одной из характерных деревень Версилии, где вы можете погулять, наслаждаясь тишиной, и заглянув в ресторанчик, попробовать настоящие «гастрономические деликатесы». Раз в год, целых две недели по выходным, этот уютный Борго гостеприимно открывает свои двери фестивалю пива, в котором участвуют 8 наиболее популярных пивоварен Италии: Birrificio del Forte, Chianti Brew Fighters, Lupus in Luna, Badalà, sul Mare, Francigena, La Spezia Brewing Company e Fermento Libero.
Дегустируя классическое или экспериментальное пенное зелье, вы узнаете о технике и секретах пивоварения – от выбора ингредиентов до розлива в бутылки, о выращивании хмеля (Humulus lupulus) и о характеристиках различных видов, и об использовании эфирных масел, содержащихся в этом растении. И если вы объедините тысячелетний горьковатый вкус хмеля с широким ассортиментом закусок, в обрамлении музыки и театральных представлений, в двух шагах от моря, и даже бесплатный шаттл-бус, которым может воспользоваться любой гость для приезда на вечеринку, вы получите полнейший букет удовольствия!
Пиза
Il Giugno Pisano: tradizione e storia di Pisa
Этого месяца с нетерпением ждут не только сами жители, но и туристы, которые каждый год съезжаются в Пизу, чтобы увидеть открытие праздничных мероприятий по поводу чествования святого покровителя – Сан-Раньери, также и Флоренция празднует день Сан-Джованни 24-го июня. По этому случаю проводятся в течение трёх недель Luminara di San Ranieri, Regatta и Gioco del Ponte.
Luminara San Ranieri (16 июня)
Luminara – довольно яркое зрелище. Незадолго до торжества, деревянные рамы различных геометрических форм, которые служат подставками для стеклянных стаканчиков со свечками, навешивают на фасады домов. Накануне праздника, вечером, набережная, как в сказке, оживает под светом более 70000 свечей, которыми украшены контуры домов, карнизы, окна, двери, балконы, отражаясь в реке Арно.
В то же время, опущенные в воду огненные фонарики, под едва ощутимым колебанием вод, создают почти сюрреалистический эффект. Почти в 12 ночи небо озаряет яркий фейерверк, освещая зрелищное представление эквилибристов на канате, протянутом через реку, которое всегда лишает зрителей дара речи.
Обычай освящать город свечами родился намного раньше, поскольку именно таким образом отмечались самые особенные события, например, по прибытии принцессы Маргариты Луизы Орлеанской, в 1662 году, которая приехала навестить жену Козимо деи Медичи II, маленькие огоньки, как будто светлячки, мерцали до самого утра.
Только с 1688 года местные власти решили отмечать этот праздник Луминарой (свечением), когда по велению Козимо II деи Медичи реликвий святого Сан-Раньери был заменён на более роскошный и помещён в капеллу Cappella dell’Incoronata внутри собора. Так, транспортировка реликвий оказалось прекрасным поводом для создания городской традиции, которую отмечают каждый год.
La Regata di San Ranieri
Регата Сан-Раньери (17 июня)
На следующий день проводится речная регата, в которой участвуют четыре районные гребные команды (от каждого по 8 гребцов и рулевой), символизирующие 4 итальянских морских республики Пизу, Амальфи, Геную и Венецию, в момент мира между ними и процветания торговли.
Гонка проходит на лодках, построенных в стиле фрегатов военного Ордена «Рыцари Санто Стефано», основанного Козимо I Медичи в 1561 году, на дистанцию 1500 метров против течения реки, между двумя мостами, и заканчивается перед Палаццо Медичи возле Понте делла Фортецца, Победа зависит не от того, кто прибудет первым к финишу, а от мастерства и ловкости, так называемого «альпиниста» команды, который должен фактически подняться на 10-метровый шест, установленный на лодке, стоящей на якоре посередине реки, и схватить флаг (синий – 1 место, белый – второе и красный – третье).
Il Gioco del Ponte (23 июня)
Игра на мосту
В последнюю субботу месяца происходит необычное, мирное сражение. Из названия уже понятно, что игра происходит на мосту «Понте ди Меццо», в центре которого устанавливают огромных размеров телегу на специальных гусеницах. Две противоборствующие команды городских районов (по 20 человек от каждого), «Mezzogiorno», в переводе «Полдень» (южная), и «Tramontana» – «Закат» (северная), бросают вызов друг другу, толкая телегу в сторону противника, пока не собьют его флажок. В борьбе за победу создаётся атмосфера реальной битвы, почти так же, как около 1000 лет назад районы соперничали между собой в игре «Меzzoscudo» (Mezzo – половина, scudo – щит), орудие защиты и нападения, которое служило как щит и как палица.
Состав и названия не изменились: 6 команд, называемые Магистратурами, соревнуются в шести боях. Выигрывает партия с наибольшим количеством выигрышей, а в случае ничьей – плей-офф, называемый на тосканском жаргоне «la bella». К этому соревнованию районы готовятся круглый год, поскольку это зрелищное состязание и костюмированный парад, в котором участвует 710 человек, одетых в костюмы в испанском стиле XVI-го века, закрывают месяц празднования. Только из-за этого шествия стоит приехать в Пизу, не говоря уже о великолепии «Площади Чуде»
Сан Джиминьяно
San Gimignano | Fiere della Messi (3 уик-энд)
Праздник плодородия
Каждый год, в течение трёх дней, Сан-Джиминьяно возвращается в Средневековье, чтобы отпраздновать традиционный Ferie Messum. Фестиваль, посвящённый плодородию земли, отмечают с 1255 года, когда город административно был поделён на четыре квартала: San Giovanni, San Matteo, Castello e Piazza. С танцами, песнями и средневековыми играми, как стрельба из лука, перетягивание каната и карусель валов, где рыцари разыгрывали битву на палках, горожане встречали лето, ожидая хороших урожаев в предстоящем сезоне.
Сан-Джиминьяно впечатляет в любое время года, но по этому случаю он особо привлекателен и сияет своим древним великолепием благодаря «I Cavalieri Di Santa Fina» – театральной ассоциации, состоящей из жителей, идея которой была воссоздать все исторические события, к примеру, битва при Монтаперти (1260) и Капальдино (1289) и другие эпизоды, связанные с жизнью города.
Компания носит имя Fina dei Ciardi – святой покровительницы города, история которой грустна и поучительна. В десять лет (в 1248 году), поражённая страшной болезнью, девочка столкнулся с очень долгим испытанием, демонстрируя великую веру и духовность, став символом для многих христиан. После её смерти, на дубовом столе, где она лежала 5 лет, расцвели фиалки, и каждый год, весной, они продолжают радовать своим цветением, прорастая в щелях крепостных стен, которые жители называют «Фиолетки Санта-Фина» (Viole di Santa Fina).
Фиезоле
Estate Fiesolana
Летний фестиваль в Фиезоле
Estate Fiesolana – это старейший фестиваль музыки, который проводится каждое лето с 1962 года в одном из самых древних римских театров Италии. Идея использовать археологическое место родилась у советника по культуре Фернандо Фарулли и мэра Адриано Латини, цель которых была придать новый импульс туризму и возродить художественную деятельность в Римском театре Фиезоле, прерванную вспышкой Первой мировой войны и последующих военных конфликтов.
Ареццо
Arezzo | Giostra del saracino
Джостра Сарацино (22 июня)
Историческая реконструкция рыцарского турнира происходит два раза в год – в июне и сентябре. Пьяцца Гранде, по сути, становится ареной соревнования в предпоследнюю субботу июня, которую называют Джостра ди Сан Донато, и в первое воскресенье сентября – Джостра делла Мадонна дель Конфорто. Состязания имеют настолько древние корни, что даже Данте Алигьери в 22-й песне Inferno описывает атмосферу праздника.
За «Золотое копье» (Lancia d’Oro) – желанный трофей, сделанный из грецкого ореха, липы или клена, борются 4 городских квартала: Porta Crucifera, il Quartiere di Porta del Foro, il Quartiere di Porta Sant’Andrea e il Quartiere di Porta Santo Spirito.
«Джостра дель Сарацино» – это тест на мастерство и ловкость. В Средние века считалось военным упражнением, которое превратилось в рыцарский турнир. Рыцари – настоящие герои карусели. Турнир проходит менее чем за 5 секунд: задача состоит в поражении копьём деревянного щита металлической марионетки «Буратто», символизирующей воина сарацина, избегая удара цепью. «Buratto» фактически активируется пружиной, благодаря которой происходит резкое вращение, чтобы наносить удар цепью. Щит Буратто разделён на сектора центральным крестом – поражение каждого сектора означает от 1 до 4 баллов, а центр креста – 5 баллов. В конце каждой джостры подсчитываются удары и устанавливается победитель.
Флоренция
Firenze | San Giovanni | 24 июня
Исторический флорентийский футбол
Calcio Storico, родившийся во Флоренции в XVI веке, представляет собой комбинацию футбола, регби и борьбы. 4 районные команды соревнуются друг с другом, играя в два полуфинала и финал, чтобы определить победителя. Матчи за квалификации уже сыграны, и сегодня, 24 июня, наступил важный день – в честь святого покровителя города Сан-Джованни состоится долгожданный финал.
В июле Тоскана представляет всё, чем так гордится. Сначала природа превращается в музей под открытым небом c разноцветными лугами из полевых цветов, жёлтых подсолнухов и ещё зелёных пшеничных колосьев. Во время этого красочного и жизнерадостного месяца тосканская земля возвращается к своим истокам, и те далёкие времена оживают в череде средневековых праздников.
В летних парках и на сценах известных городов один за другим проходят музыкальные празднества. И, наконец, кулинарные праздники, которые в июле, как ни в какой другой месяц, подходят для застолий на свежем воздухе. Любая мало-мальская деревня с гордостью выставляет на показ традиционные местные блюда, доказывая, что и они представляют собой неотъемлемую часть региона со своими традициями и фольклёром, и ничем не хуже Столиц искусства. И не удивительно, что создаётся впечатление, будто туристы со всей планеты съехались в самый жаркий месяц, потеснив даже коренных итальянцев, у которых остаётся одна альтернатива, укрыться в прохладных горах.
Времечко нежиться под солнышком и наслаждаться морем, спортом, а ближе к вечеру и культурой , посетив с гидом, хорошо знающим территорию, близлежащие исторические объекты. Составляйте свой распорядок дня с уверенностью, что июльский календарь, перенасыщенный локальными мероприятиями, не позволит вам скучать.
Tоскана | Le notti dell’archeologia
Целый месяц, посвящённый археологическим объектам Тосканы, с богатой программой, вечерним и неординарным графиком посещения для аудитории любого возраста. Более 200 выставок, проекции фильмов и шоу, презентации книг и многое другое.
Сиена
Siena | Il Palio
Сиенское Палио (2 июля)
Дважды в год на главной площади Пьяцца дель Кампо проходит одно из самых ожидаемых событий. Конные скачки, в которых ежегодно соперничают городские районы. Второго июля забег «Palio di Provenzano», посвящённый Богоматери Провенцано, а 16 августа – «Palio dell’Assunta» в честь Успения Девы Марии.
С античности город разделён на 17 районных Контрад: Аквила, Бруко, Улитка, Чиветта, Драго, Жирафа, Истрия, Леокорно, Лупа, Никкио, Ока, Онда, Пантера, Сельва, Тартука, Торре, Вальдимонтоне. Каждый Contrada характеризуется уникальным гербом и цветами. И если быть справедливыми – это соперничество длится не два дня и даже не год, а вечность!
Прогуливаясь по улочкам Сиены, вы можете легко понять, в какой Контраде вы находитесь, обращая внимание на выставленные вдоль улиц флаги. Палио – гораздо больше, чем простая фиеста для сиенцев, – это их смысл существования с рождения. Жить в Сиене означает, фактически, принадлежать к району и, следовательно, полностью ощущать атмосферу этой великой семьи … в постоянном соревновании с другими!
По такому грандиозному случаю площадь специально подготавливают для скачек, покрывая толстым слоем песка. Всё торжество начинается с крещения лошадей и костюмированной процессии, состоящей из более чем 600 участников со знаменосцами, дамами и кавалерами.
Утром, однако, состоится последняя пробная скачка и назначение жокеев, которые с этого момента уже нельзя заменить. В течение дня ощущается напряжение от часов ожидания и предвкушения эмоций, которые ввергнут в вихрь состязания. Задача всадников сделать 3 круга по 333 метра, общей длинной в 1 км. Очень долгий и нервный момент старта, который иногда затягивается даже на пол часа и более, а заканчивается за несколько минут, где может произойти непредвиденное, но, в любом случае, победа зачитывается лошади Контрады, даже если она в одиночку завершает свой забег.
Монтериджиони
Monteriggioni | Torri si Corona A.D. 1213
«Корона башен Монтериджиони» (1-й и 2-й уик-энды месяца)
Это одна из старейших исторических реконструкций в Италии, и является визитной карточкой великолепного города-замка, увековеченного фразой Данте Алигьери в одной из песен «Божественной комедии»: «Рero che come sulla cerchia tonda Monteriggioni di torri si corona». Высказывание поэта заложено в названии ежегодного мероприятия, которое возобновляется благодаря энтузиазму горожан и ближайших деревень. Два выходных – это полное погружение в размеренную повседневную жизнь поселения XIV века.
Повсюду мастерские ремесленников, простолюдины в типичных старинных одеждах, торговцы, спорящие с купцами, крестьяне, торгующие своим товаром. Священники ведут свои проповеди, монахи производят бумагу и переписывают строки Библии, пилигримы отдыхают после странствий, рассказывая о дальних странах и покупая настойки у лекарей. Публику веселят шуты, эквилибристы и представления в кукольных театрах. Везде народ веселится под музыку и популярные куплеты, стихи и сонеты, кружась в танцах на средневековый манер, а в тавернах предлагают разнообразные тосканские блюда и вино.
Город спокоен внутри своих мощных стен, которые охраняют гарнизоны лучников и рыцари за пределами ворот, где разбит настоящий военный лагерь. Стрельба из лука, игрища и сражения солдат – всё повествует о важных, эпохальных битвах между гвельфами Флоренции и гибеллинами Сиены в 1254 году, о стойкости неприступного форта в 1554 году и захвате крепости флорентийскими войсками.
Терриччола
Terriciolla | Notte bianca del vino (1 суббота месяца)
Над Терриччолой вновь загораются огни празднования «Белой ночи вина», которое открывает дегустационный сезон в пизанской провинции, посвящённый культуре виноделия, качественному вину, еде и сельским ремёслам. В эту ночь виноделы откроют свои подвалы, где на дегустациях можно будет отведать лучшие вина, производимые из автохтонных сортов винограда Санджовезе, Треббьянo, Мальвазия, Чильеджоло и Мерло.
Марина ди Пиетрасанта
Marina di Pietrasanta | Festival la Versiliana
Театральный сезон (июль и август)
В чудесном пейзаже Версилии, расположенной, как жемчужина, между морем и Апуанскими Альпами, начнёт свои музыкальные спектакли ТЕАТР ВЕРСИЛИАНА, репертуар которого каждый год предлагает богатый календарь культурных событий – от концертов до презентаций книг, от театральных представлений до танцев, отражая различные характерные аспекты Тосканы.
Торре дель Лаго
Torre del Lago | Festival Puccini
Оперный фестиваль Пуччини (июль-август)
Более 30 лет связывало оперного композитора Джакомо Пуччини с очаровательным посёлком Торре-дель-Лаго, которому, после смерти Маэстро, было присвоено его имя. Это мероприятие можно считать единственным в мире, которое предназначено исключительно великому тосканскому композитору и его произведениям, среди которых Тоска, Мадам Баттерфляй, Ла Богем, Турандот. Волшебство оперы повторяется каждый летний сезон, наполняя до отказа театр на берегу озера Массачукколи.
Касоле
Casole d’Elsa | Palio di Casole
Палио в городке Касоле (2 воскресенье месяца)
Палио ди Касоле – это часть вековой историко-культурной традиции, которая укоренилась и закрепилась на территории провинции Сиены. Сам праздник напоминает обычаи многих тосканских деревень середины 1800 столетия. Празднования, которые закончились скачками на неосёдланной лошади, проводились ежегодно в честь святого Исидоро – фермера, покровителя сельского хозяйства. Оспаривали первенство наиболее важные сельскохозяйственные угодья того времени, которые фактически представляли всю сиенскую территорию.
Многое изменилось, но традиция осталась, только вместо ферм сегодня соревнуются районы Ривеллино, Педжелле, Иль Мерло, Каваллано, Монтегиди и Казоле Кампанья. Забеги устраиваются каждый год, во второе воскресенье в 18.30, но неделя до соревнований считается праздничной с множеством развлечений, костюмированных парадов в сопровождении отменной еды и пития, и по завершении даже красочный фейерверк.
Лукка
Lucca | I Giorni di San Paolino
Дни святого покровителя Сан-Паолино (11-14 июля)
Каждый год, по случаю праздника святого покровителя San Paolino в городе Лукка, проводятся большие торжества. Накануне, 11.07 вечером проходит праздник Луминара с историческим парадом флагов, как воспоминание о переносе тела святого в Базилику. Во время парадного шествия, красочно одетая в средневековые одежды процессия, медленно продвигается через узенькие улочки от площади Амфитеатра до Кафедрального собора. Все фасады домов украшены, как светлячками, маленькими свечами, установленными в стеклянных стаканчиках, прикреплённых к рамам.
Утром 12.07 традиционный пушечный выстрел с бастиона С. Донато «Gazzarrra delle Artiglierie» оповещает о наступлении дня святого и чуда произошедшего в этот день, когда 12 июля 1664 года выстрел, случайно, был произведён прямо в толпу. По счастливому случаю не было пострадавших и раненых, и это чудо было приписано именно Сан-Паолино. Сегодня артиллерийские выстрелы производятся из оригинального оружия второй половины XV века, отлитого на луккском оружейном заводе.
На следующий день, 13.07, организуется «Palio della balestra», во время которого арбалетчики, представляющие три стороны города: Сан-Паолино, Сан-Сальваторе и Сан-Мартино, соревнуются за «Палио», ежегодно создаваемое современным художником. Арбалетчики каждого квартирмейстера сопровождаются к месту соревнования – Piazzale Arrigoni, костюмированной процессией своего района. Их можно отличить по цвету костюма: С. Паолино отличается красным с белым, С. Сальваторе – зелёно-белым, С. Мартино – черно-белым.
Поднимаясь на «блинчо» (деревянный пьедестал) по двое, согласно жеребьёвке, установив арбалет, необходимо поразить цель – кувшин, находящийся на расстоянии 36 метров, в соответствии с правилами «Ordo pro balistarii» 1443 года – старейшего европейского регламента соревнований по стрельбе. Эти дни, посвящённые покровителю, в городе царит необычная, благая атмосфера.
Certaldo Alto | Mercantia
Чертальдо Альто | Меркантия (2 уик-энд месяца)
В Чертальдо пройдет один из самых захватывающих уличных фестивалей – Mercantia, во время которого флорентийская деревня превратится в кузницу искусства и фантазии. Кждый, кто приедет в этот городок, окажется в атмосфере невероятного веселья, ведь по городу будут гулять фантастические существа на ходулях, странные художники, фокусники и клоуны. Сотни киосков будут украшены диковинными предметами, и на каждом углу будут проходить танцевальные и театральные представления, которые заставят вас мечтать, как в сказке.
Фивиццано
Fivizzano | Difesa degli Arcieri di terra e Corte
«Соревнования между лучниками земли и двора» (3 воскресенье месяца)
Историческая реконструкция, по традиции, проходит в воскресенье, после праздника Мадонны ди Реджио (Madonna di Reggio), напоминая о споре, который имел место быть в 1572 году между лучниками города и окружными деревнями: Гардиа, Веррукола, Фиттадисио и Монтекьяро (Guardia, Verrucola, Fittadisio e Montechiaro). Турнир начинается с красочного шествия в костюмах шестнадцатого века.
Команды лучников из 5 районов (по 5 участников из каждого) встретятся на красивой площади Пьяцца Медисеа, где начнут турнир. Стреляя одновременно, они должны поразить стрелами цели, расположенные на расстоянии 15 метров. В маленьком городке, окружённом крепостными стенами, можно реально прочувствовать дух соревнования, но между выступлениями, в ожидании гранд-финала, вас ждут отличная еда и вино.
Всех кто дождётся этого зрелища, ждёт красочный парад с более чем 500 участниками, который откроется средневековыми танцами. Подождите, это стоит того!
Каполивери (Эльба)
Capoliveri | Magnetic Opera Festival
Фестиваль Магнитной Оперы (4-21 июля)
Capoliveri – жемчужина острова Эльба, на три недели превратится в одну большую сцену для фестиваля «Magnetic Opera», который отмечает свой шестой музыкальный сезон. Фестиваль будет проходить на двух открытых сценах: в шахте Джиневро – заброшенный магнетитовый карьер на горе Монте Каламита, и площади Маттеотти в Каполивери. Эти две сцены имеют уникальное очарование, где сила природы и человека гармонизирует между морем и горами. Идея рождения фестиваля заключалась в том, чтобы подарить этим угрюмым местам, связанным с тяжёлым трудом шахтёра, красоту оперной музыки и танца.
Винчи
Festa dell’Unicorno
Фестиваль Единорога (4 уик-энд месяца)
Cамое большое, фантазийное и долгожданное событие, приходит в город каждый год летом. Наверное, вы все удивились, как праздник может быть посвящён мифологическому персонажу? А почему бы и нет? Ведь только он в силе объединить разные миры, которые может создать фантазия. И вот, в тосканскую деревню, известную благодаря рождению Леонардо да Винчи, в течение пятнадцати лет он возвращается на три дня с персонажами из фильмов фэнтези, Средневековья, ужасов, научной фантастики, где запросто вы встретите фокусников, эльфов, хоббитов, рыцарей и любое другое существо, которое только может представить ваше воображение.
В «Царстве снов» (la Corte dei Sogni) вас заманят готические и восточные танцы. В «Цитадели рыцарей» (La cittadella dei Cavalieri) вы попадёте в средневековый военный лагерь, увидите поединки и шоу с соколиной охотой. В «Заливе пиратов» (La Baia dei Pirati) поиграете в пиратские тематические игры. В «Рокка Инкантата» вас ждут шуты, фокусники и уличные художники. «Деревня гномов», «Комиксы и безумия». «Бездна из стали» (Abisso d’acciaio) посвящена теме «Звездных войн», а «Город кошмаров» – ужасам. Скучать уж точно не придётся!
Ливорно
Livorno | Palio Marinaro
Палио Маринаро (4 неделя месяца)
Ежегодно в Ливорно проходит традиционная морская гребная гонка между городскими районами, история которой связана с традициями древнего рыбацкого посёлка, сроднившегося с морем. «Palio livornese», по сути, представляет собой реконструкцию регаты в открытом море, которая около пяти веков назад проводилась по случаю отбора моряков во флотилию Великого герцогства Тосканского, называясь «feste d’acqua».
Козимо I Медичи любил наблюдать за весёлым соревнованием с террасы балуарда «Канавилья» в «Старой крепости». Чуть позднее, с 1605 года, по случаю открытия периметрального канала к «Новой крепости», любое праздничное событие стали отмечать, вручая победителю приз, которым мог быть даже, к примеру, мешок зерна. Один из самых роскошных Палио в истории Ливорно состоялся 21 мая 1766 года во время визита Пьетро Леопольдо – герцога Тосканского, организованный нидерландской алеманской общиной – одним из богатейших сообществ, которые проживали в многонациональном Ливорно того периода.
После долгого застоя, Palio был официально возобновлён в 1926 году, сохранив морской дух предков и очарование этой замечательной гонки в море. По этой причине его стали называть «народная регата», чтобы подчеркнуть связь с гонками, среди «Risi’atori», лодочников-грузчиков, которые гребли как можно быстрее, чтобы прибыть первыми на борт прибывающих кораблей, часто рискуя своей жизнью, чтобы заработать кусок хлеба. Самый красивый и захватывающий период регат был в 50–60-е годы, когда соревновались не 8, а 12 команд, но и сегодня при виде старых лодок «Gozzo» эмоции переполняют жителей и гостей города.
Пистойя
La Giostra dell’Orso di Pistoia
«Медвежий турнир» (25 июля)
Giostra dell’Orso возвращается в сердце Пистойи каждый год 25 июля, в день Сан-Якопо – святого покровителя города. По этому поводу Пьяцца дель Дуомо превращается в большую арену, где проводятся захватывающие соревнования между командами городских районов, под восторженные возгласы тысячи зрителей в предвкушении зрелища. Праздник открывает костюмированное шествие из трёхсот человек во главе с четырьмя Контрадами, которых вы сможете узнать по гербам и штандартам: Rione del Cervo Bianco (белый и зелёный цвета), Порта Луккезе, Rione del Drago (красный и зеленый), Порта Карратика, Rione del Leon d’Oro (желтый и красный), Порта Сан Марко Rione del Grifone (белый и красный) и Порта Аль Борго.
Когда-то, в Средневековье, рыцари сражались с медведем, но сегодня живой медведь заменён на деревянного. От каждого района выступают по три участника и состязание заключается в том, что рыцарь должен поразить копьём диск в форме медведя. Рыцарь, набравший наибольшее количество очков, провозглашается «Кавалером золотой шпоры», а победившая Контрада выигрывает Палио.
Луниджана
Ponzanello | Ponzanello Illumina
Понцанелло Иллуминато (4 неделя месяца)
Яркий праздник, во время которого вся деревня Луниджана будет освещена огнями факелов и «захвачена» сотнями музыкантов и уличных артистов, которых можно будет встретить на узеньких улочках и переулках деревни, а также и в погребах, где можно будет попробовать вкусные местные деликатесы, расплачиваясь сестерциями – валютой, действовавшей в эпоху Средневековья.
Лукка
Lucca summer festival
Летний фестиваль в Лукке (2 и 3 недели месяца)
Грандиозное музыкальное мероприятие! Одно из культовых событий итальянского лета, которое проходит каждый год в июле месяце (с 1998 года). На протяжении многих лет в историческом центре города, на площади Пьяцца Наполеоне, выступали звёзды мировой величины – от Боба Дилана до «Роллинг Стоунз», Роджера Уотерса, Элтона Джона, Эннио Морриконе и Стинга, а также многие другие исполнители с самыми крутыми именами на национальной и международной арене.
Фестивали Блюз и Джаз
Пистойя Pistoia Blues (1 неделя)
Каждый год исторический центр небольшого городка Пистойя на 5 дней готовится принять у себя большое музыкальное шоу с участием всемирно известных артистов. Ноты и ритм рока, а также народной музыки заставят вибрировать Пистойю, где улицы оживятся красочными киосками, рынками, и переполнятся поклонниками этого жанра со всего мира.
Это идеальное время, чтобы насладиться тёплыми вечерами, и если вы хотите полностью окунуться в музыку блюза, я рекомендую вам найти отель поближе к площади, чтобы получать удовольствие на 100%. Хорошая альтернатива и фермерский дом, окружённый зелёными тосканскими холмами, на лоне великолепной природы, в контексте которой находится этот средневековый город.
Серавецца
Seravezza Bluse Festival (2 неделя месяца)
Античный городок римского происхождения, сохранивший свой средневековый шарм, будет купаться три дня в нотах великолепного блюза. Концерты будут проходить на эксклюзивной сцене дворца Медичи, где популярные музыканты мирового уровня оживят своей музыкой синее звёздное небо Версилии.
Вольтерра «Volterra Jazz» (4 неделя месяца)
Volterra Jazz – один из самых квалифицированных джазовых фестивалей в Тоскане, возвращается на одну из самых античных площадей в Италии. Летнее мероприятие, в котором традиционно участвуют важные музыканты национального и международного джаза, каждый год, на протяжении более двадцати лет.
Notte Bianca a Volterra
Белая ночь в Вольтерре (4 неделя месяца)
Белая ночь, посвящённая луне, символизирует драгоценный минерал, Алебастр, «белое золото» Вольтерры. Уникальный этрусский город оживится развлекательными, культурными мероприятиями и концертами, которые заполнят улицы исторического центра с 10 вечера до поздней ночи.
ВНЕОЧЕРЕДНОЕ и БЕСПЛАТНОЕ ОТКРЫТИЕ всех музеев и туристических достопримечательностей, таких как Этрусский музей Гуарначчи, городская Пинакотека, Палаццо деи Приори и Римский театр, где будут проходить музыкальные представления.
Мы в самом разгаре лета, месяц отпусков для многих итальянцев. Кто отправляется на горные курорты, кто на золотые пляжи, и если вы решили выбрать именно этот месяц, то непременно попадёте в пляжный Вавилон и ночные мовиды. Тоскана – регион с тысячью граней, не удивительно, что большое количество туристов, преодолевая деспотичную жару и влажность, хоть и на несколько часов, стараются посетить города искусства. Многие выбирают агротуризм с погружением в пышную природу, характерную для нашей земли.
Универсальность Тосканы позволяет переместиться из одного пейзажа к другому, преодолев расстояние буквально в несколько километров, и повсюду вас ждут события, которые дадут вам возможность узнать и оценить некоторые местные особенности.
Августовский календарь, так же, как и июль, перенасыщен разнообразными праздниками. Морские посёлки по вечерам превращаются в театральные подмостки, концерты, выставки, кулинарные шоу. Почти во всех деревнях проходят исторические реконструкции, которые подчёркивают традиционность неподражаемой Тосканы. Познакомьтесь с наиболее интересными.
Не пропустите самое интересное
Торре дель Лаго
Torre del Lago | Festival Puccini
Фестиваль оперной музыки Пуччини
Продолжаются вечерние представления, посвященные исключительно великому тосканскому композитору, во время которых ставятся некоторые из его самых известных произведений, в том числе Тоска, Мадам Баттерфляй, Ла Богем, Турандот. Волшебство, которое повторяется каждый раз, начиная с июльского месяца, заканчиваясь в августе.
Гросетто
Roccatederighi | Medioevo nel Borgo
Средневековье в деревне Роккатедериги (1 неделя месяца)
Представьте тосканскую деревушку во времена XIII-XIV веков, и сделайте прыжок во времени, оказавшись на ярмарке, в сюрреалистической и весьма непривычной, но жизнерадостной атмосфере. Три дня, в течение которых, жители небольшого поселения с горстки живописных домов, в Верхней Маремме, облачатся в традиционные одежды той далёкой эпохи. Рынки переполнятся торговцами, улицы наполнятся шутами, жонглёрами, уличными художниками. Каждый день, уже с утра, в тавернах можно будет попробовать блюда, приготовленные по старинным средневековым рецептам, и принять участие в праздничных банкетах, которые нельзя пропустить!
Скачки на осликах | Palio dei Ciuchi
И ещё одно увлекательное соревнование за обладание желанного Палио, возобновляется каждый год, обычно в середине месяца, между кварталами Corso, Nobili, Tramonto и Ventosa. Захватывающая и весёлая скачка на осликах – животных, которые в послевоенные годы были неотъемлемой частью жизни сельчан. Торжества начнутся с костюмированной процессии. В этот день будет чувствоваться дух здорового соперничества, которое заканчивается ужином в ресторане победившего района.
Болгери (Ливорно)
Marina di Castagneto | Bolgheri Melody Festival
Фестиваль мелодий в Болгери (4, 8, 11, 16 августа)
Концерты классической и итальянской музыки, танца и кабаре, в контексте очаровательного ландшафта среди виноградников, разделённых многовековой кипарисовой аллеей, воспетой поэтом Джузе Кардуччи. Знаменитая область, где выращивают только французские сорта винограда и производят легендарные вина категории «Supertuscany», оставит в воспоминаниях ощущение умиротворённости, очарования и совершенства.
Кастильоне ди Гарфаньяна
Castiglione di Garfagnana | Festa Medievale
Средневековый праздник (1 уик-энд месяца)
Два дня маленький тосканский город, затерянный в горах среди пихтовых лесов, будет поглощён гуляньем. С субботнего ужина в траттории, где соберутся горожане и гости, начнётся пирушка с розыгрышами и викторинами под игру музыкантов и анимации бродячих артистов. В воскресенье опять все встретятся на обеде, а затем все отправятся развлекаться и поглощать всё самое вкусное на ярмарочном рынке. Главное дотянуть до ночи, когда объявят самого стойкого обжору дня под ярким светом фейерверка.
Масса Каррара
M. Carrara | Giostra della Quinta Cybea
Карусель Квинта Кибея (1 уик-энд месяца)
Конкурс на лучшего наездника на неосёдланной лошади. Празднество начинается именно 10 июня с музыкально-танцевального шествия кавалеров и дам. Заключается грандиозным финалом, исторической реконструкции XVI-го века, по случаю закладки первого камня для строительства тогда селения «Нова» (Nova) или, как его впоследствии называли, «Кибея». Молодой правитель маркиз Альберико Сайбо I Маласпина (Alberico Cybo I Malaspina) в 1557 году постановил проводить в этот день военные турниры, как Quintana degli Anelli, где 5 рыцарей встречаются на бегах за обладание приза Палио, сотканного изо льна самой красивой девушкой города.
Сан Миниато
San Miniato | La Luna è Azzurra
Международный фестиваль театров кукол «Голубая Луна» (1 уик-энд месяца)
Сан-Миниато давно уже стал столицей анимационного театра, который на несколько дней «захватывает» городские улочки своей бодростью и красками. Фестиваль марионеток и мимов, где будут участвовать артисты со всего мира, выступая со своими куклами на площади Семинарии, Пьяцца дель Пополо и под Лоджией монастыря Сан Доменико. Гостей ждут невероятные встречи с фантастическими фигурами, уродцами и феноменами человечества, с шарнирной графиней, женщиной-обезьяной, сиамскими близнецами. В заключении «Новая битва с подушками». На улицах появятся люди… нет, сотни очень легких разноцветных подушечек, и …да здравствует коллективное безумие, в котором все сражаются против всех, включая детей, родителей, бабушек и дедушек. Этот безобидный бой продолжается до изнеможения участников. В конце концов все дружно завалятся на гигантскую воздушную подушину, чтобы отдыхать после стольких усилий.
«Бокалы под звездами» | Calici sotto le stelle (10 августа)
Праздник, посвящённый виноделию и типичным региональным продуктам, вошёл в ежегодную традицию во многих итальянских городах. День Святого Лаврентия встречают с бокалом хорошего вина, наблюдая за падающими звёздами, которые именуют слезами San Lorenzo. В эту ночь виноделы откроют свои погреба всем поклонникам этого божественного нектара.
В Монтепульчано (Флоренция) пройдут дегустации самых легендарных тосканских вин от брендовых виноделен, расположенных по винной дороге «Strada del Vino Nobile di Montepulciano».
В Теричолла (Пиза) нельзя пропустить самый ожидаемый тост лета – это именно в этом провинциальном городочке. Вино и культура, наверное, самая выигрышная формула, которая сочетает в себе философию «правильного» питья и экологически чистое питание с музыкальными инсталляциями и дизайном.
Сан Кассиано
San Casciano dei Bagni | Palio di San Cassiano
Палио Сан-Кассиано (13 августа)
Забавное и смешное, очень колоритное соревнование между районами, где молодые люди должны прокатить по улицам города телегу с принцессой-лягушкой. Главная задача её не потерять, и если вдруг она соскочит с телеги, участники команды должны остановиться, найти её и посадить обратно. Победа, как видите, зависит только от лягушки, если та смирно просидит в повозке до финишной черты.
Кампилья Мариттима (Ливорно)
Campiglia Marittima | Apriti Borgo
Открой двери деревня (11–15 августа)
В течение этих 5 дней Кампилья превратится в театр под открытым небом, где вы встретите уличных артистов, музыкантов, танцоров, удивительные шоу, которые буквально оставят вас без дыхания. Таверны, пабы, рестораны, ярмарки, везде можно будет отведать местную кухню и познакомиться с различными ремеслами.
Volterra | AD 1398
Средневековый город Вольтерра (3 уик-энд)
Историческая реконструкция с множеством развлечений, чтобы хоть на несколько дней окунуться в атмосферу простых христианских радостей, когда в конце лета на главных площадях открывались осенние ярмарки, где можно было обменяться товарами и запастись на зиму заготовками. Народ гуляет, празднуя сбор урожая, дети веселятся, кружась на каруселях, воины вернулись домой и показывают все атрибуты своей славы, здесь же сокольники демонстрируют своё умение, богатые дамы и вельможи прогуливаются по улицам, неся на руке длинный шлейф, как символ высокого статуса. Шествия знаменосцев, состязания лучников, уроки древних танцев под звуки флейты.
Стадцема (Лукка)
Stazzema | Sagra del magnifico Tordello
Фестиваль великолепного Торделло (2–3 уик- энд)
Ищете подлинные ароматы Тосканы? Отправляйтесь в живописный город Стацзема, чтобы отведать вкусное блюдо из традиционных домашних торделли, фаршированных мясом и приправленных превосходным рагу – настоящая местная кулинарная специализация!
Монтекатини
Montecatini | Incanto Liberty
Очарование Либерти (с 13 по 15 августа)
Элегантность, не потерявшая свою красоту со временем – это и есть причина всемирной славы. Извилистые и волнистые линии дорог, яркие цвета, спа-центр и сосновый лес – идеальный союз искусства и природы, атмосфера, в которой вы можете почувствовать себя романтиками, заглянув поужинать при свечах в один из типичных ресторанов – это Montecatini Terme Liberty.
Ареццо
Sarteano | Giostra del Saracino
Поединок с Сарацином (2 неделя месяца)
Конный конкурс давно стал часть многовековой традиции и гордостью жителей. Это историческая реконструкция борьбы древних рыцарей против арабов Сарацинов, которые в Средние века сеяли террор и разрушения. 5 районов Сартеано будут соревноваться друг с другом в карусели, во время которой им придётся столкнуться с марионеткой (представляющей арабского врага), чтобы попасть копьём в небольшое кольцо, наложенное на его щит. Праздник начнётся с захватывающего исторического шествия в средневековых костюмах.
Сиена
Siena | Palio
Финальные скачки в Сиене (16 августа)
Одно из самых известных и захватывающих событий в Сиене – это вторая и последняя скачка (первая состоялась в июле), которая, как обычно, зажжет сердца участников во время «бесконечных» трёх кругов на Пьяцца-дель-Кампо. И какая контрада победит в этот раз? Palio проводят, по крайней мере, с семнадцатого века, и для сиенцев это намного больше, чем простая скачка – это часть их жизни с рождения. Contradaioli, как называют членов Контрад, всем состоянием души принадлежат своей Contrada круглый год. Их страсть вы сможете ощутить, если приедете сюда и стойко выдержите конец поединка.
Монтальчино
Montepulciano | Bravio delle botti
Бравио (Палио) по перекатыванию бочек (последнее воскресенье)
Многовековая традиция, которая сочетает дух Монтепульчано с его винодельческой традицией. В этом изнурительном, и в то же время захватывающем соревновании, 8 городских районов будут бороться за долгожданное «bravium» – «награду» (Палио с изображением святого покровителя). Оригинальность этого соревнования заключается в том, что участники, фактически, будут катить огромную деревянную бочку по узким улочкам вверх под крутым наклоном, примерно километр – до финиша на Пьяцца Гранде перед Дуомо! Ели вы находитесь в этих местах, загляните – не пожалеете.
Ливорно
Notte Blu | Голубая ночь
Blue Night – это серия летних мероприятий, которые открывают ежегодный праздник присвоения премии «Голубые флаги» – высшая категория за экологически чистые пляжи и море, где Ливорно и провинция стоят на первом месте. За ним следует гастрономическое событие легендарного местного блюда Cacciucco Pride и Coppa Barontini – соревнование по гребле, наиболее любимое жителями Ливорно.
Праздник для Каччукко | «Cacciucco Pride – 5 C» (3 уик-энд месяца)
Cacciucco – типичное, но необычное рыбное блюдо, которым гордится Ливорно. И пожалуйста, произносите правильно, не caciucco, поскольку 5 C – принципиально для названия этого кулинарного деликатеса. Уже 6 лет, как существует это праздник абсолютно эксклюзивного рецепта, и ни один регион Италии не может воспроизвести в оригинале уху по-ливорнезски. Для его чествования создано несметное количество мероприятий, можно сказать, во всех соусах, которые вы устанете посещать за три дня гуляния. Самый «домашний» способ отведать Каччукко – это на воде, совершив прогулку по городским каналам на лодке Gozzo, чтобы узнать историю рыбацкого посёлка.
Венецианский эффект | Effetto Venezia
С 31 июля по 4 августа, как и каждый год, на протяжении 30 лет, возвращается самое красочное событие, которое теперь рифмуется с летом в Ливорно.
По этому случаю, на три дня, Венецианский квартал XVI века заполняется ремесленными, антикварными, продуктовыми и винными лавками. Накрываются столы вдоль набережной, все вместе едят и танцуют, наслаждаясь волшебной атмосферой квартала Vecchia Venezia, освещённого множеством огней. Старые дома становятся декорацией для театральных представлений, отражаясь в вечерних водах каналов, по которым можно совершить приятную прогулку на лодке и увидеть старый город со стороны воды.
Фактически, «Эффект Венеции» – это повод или предлог для того, чтобы попробовать типичные местные блюда: рыбную уху Cacciuccо и разные блюда из свежей рыбы, лепёшки из нута и, наконец, Пунш по-ливорнезски. Если вы представите квартал как «миниатюрную Венецию», скорее всего, вы будете немного разочарованы, потому как Северная Венеция, несомненно, сильно отличается.
Тем не менее, Ла-Венеция действительно очень красивый, самый характерный из всех кварталов в Ливорно и, кроме того, единственный район, который пострадал меньше всего во время артобстрелов англо-американских бомбардировщиков в конце Второй мировой войны.
Раннюю осень в Тоскане можно даже не заметить, особенно в сентябре.
Все вокруг еще дышит воспоминаниями о лете, погода по-прежнему балует солнечными днями, но нет суматохи на пляжах. Большинство отдыхающих уже покинули приморские города, итальянцы вернулись к трудовым будням, а дети в школу.
Сентябрьская Тоскана нам дарит калейдоскоп праздников, даже сложно отдать предпочтение одному или другому. Однако, исторические реконструкции возглавляют команду сентябрьских мероприятий. Но не забудем, что осень – это сезон сбора винограда «La vendemmia» Я, как Ваш гид по Тоскане, выбрала те, которые кажутся наиболее интересными.
Не пропустите самые интересные мероприятия
Прато
Ostensione della Sacra Cintola
Демонстрация пояса святой Богородицы
Открывает месяц важный религиозный праздник. 8 сентября католическая церковь отмечает Рождество Пресвятой Богородицы. По этому случаю каждый год в городе Прато верующие собираются на площади перед собором, чтобы увидеть самую драгоценную реликвию – Пояс Пресвятой Богородицы, которая на протяжении веков была почитаема князьями и императорами, святыми, епископами и папой римским. Святой пояс хранится в часовне собора и 5 раз в год, в период важных праздников – Рождество, Пасха, 15 мая, 15 августа и 8 сентября – демонстрируется епископом города с кафедры Кафедрального собора.
Лукка
Murabiglia
Выставка ботаники и садоводства (1 уик-энд месяца)
Ярмарка садового рынка – является одним из самых важных итальянских событий, посвященных цветам, растениям и садоводству. Она проходит каждый год в первые выходные сентября в неповторимом пейзаже – на средневековых городских стенах. На выставке представляют свою продукцию около 250 итальянских и зарубежных специализированных питомников и любителей садоводства, которые демонстрируют чудеса в этом секторе: редкие растения, цветы, овощи и фрукты из разных уголков мира.
Лукка | Гарфаньяна San Romano
Assedio della Fortezza delle Verrucole
Историческая реконструкция «Осада крепости Verrucole» (1 неделя 5-6 сентября)
Это мероприятие переносит нас в далекий 1170 год, когда неприступный замок феодалов династии Герардинги, контролировавших эту часть Гарфаньяны, был атакован войсками Лукки.
Военная инсценировка двух сражений ждет тех, кто хочет испытать реальную военную осаду! Аутентичный средневековый замок – крепость X-XII вв. – с мая по октябрь посещают тысячи человек. Здесь нет новейших технологий, а только старые вещи, которые рассказывают о жизни замка XII века, а в таверне блюда, приготовленные по местным рецептам, откуда уходишь с запахом чеснока, сыра, тканей и дерева в ноздрях.
Пиза | Vicopisano
La festa medievale
Средневековый праздник в Викопизано (1 неделя, 3-4 сентября)
Каждый год, вдоль улиц деревни, ведущих к вершине холма, на котором возвышается могучий форт Рокка дель Брунеллески – работа известного флорентийского архитектора конца XV века, открываются «таверны», предлагая простые, но очень вкусные блюда, в полном соответствии с эпохой, и отменное вино «vino rubro»! Что действительно поражает в этом средневековом фестивале, так это волшебная и нереальная атмосфера и ощущение, что находишься между настоящим и прошлым – чувство, которое жители Викопизано хотят разделить со всеми своими гостями.
Эмполи | Понторме
Pontorme in festa
Праздник в Понторме и фольклор «Полет Козла» (1 уик-энд месяца)
Ежегодно в пригороде Эмполи старинную деревню Понторме украшают флагами, цветами, и костюмированное шествие оживляет маленькие улочки. На родине художника-маньериста XV века Якопо Каруччи (Jacopo Carucci, 1494-1556), известного как Jacopo da Pontormo, четыре дня проходит историко-культурное мероприятие «Понторме в фесте», где обучают древним ремеслам, как, к примеру, художественной обработке зеленого стекла Эмполи.
Главный момент мероприятия – это реконструкция средневекового празднования «Воло дель Бекко» (Volo del Becco) – в честь победы города в битве против Сан-Миниато. Легенда гласит, что военные армии Сан-Миниато перед боем посмеивались, говоря, что они быстрее увидят летающих козлов, чем их город, захваченный армией Эмполи. Поэтому, по традиции, с колокольни церкви спускают картонный макет козла.
Вольтерра
Astiludio
Праздник флагов (1 воскресенье месяца)
Астилудио – это турнир флагманов национального уровня, которые соревнуются на средневековой площади Пьяцца деи Приори. Победившая команда получает «Бравио» – блюдо, украшенное местными художниками. В течение примерно 40 лет, в первое воскресенье сентября, ровно в 15.15, колокола районов начинают звонить, и четыре процессии от городских ворот направляются к площади, чтобы сразиться друг с другом в турнире. Астилудио вспоминает празднование 1406 года, когда стало известно о падении Пизы под властью Флоренции, тогдашней союзницы Вольтерры.
Сан-Джиминьяно
Medioevo in Rocca Cavalieri di Santa Fina
Средневековый праздник рыцарей святой Фина (2 неделя сентября)
После Ferie delle Messi, в июне, рыцари Санта-Фины вновь под звуки барабанов и яркую игру флагов будут сопровождать гостей от ворот города к древнему укреплению Рокка ди Монтестаффоли. На 2 дня с 11 до 22 город превратится в одно театральное представление, посвященное святой покровительнице Фине, в окружении рыцарей, музыкантов, средневековых дам в сопровождении знатных вельмож, музыки и веселья.
Ареццо
Giostra del Saracino
Состязание с сарацином (1 воскресенье сентября)
Giostra del Saracino – это красочный костюмированный конный рыцарский турнир, который оживляет площадь Piazza Grande в Ареццо дважды в год: в июне – в предпоследнюю субботу месяца, и в сентябре – в первое воскресенье месяца. Июньский рыцарский турнир проходит ночью и посвящен покровителю Ареццо Сан-Донато, а сентябрьский рыцарский турнир проходит днем и посвящен Мадонне дель Конфорто. В течение недели, предшествующей мероприятию, проходят различные культурные мероприятия, а накануне рыцарского турнира – средневековый ужин. В турнире принимают участие 4 квартала старого Ареццо.
Пистойя | Пеша
Palio città di Pescia
Пальо города Пеша (1 воскресенье сентября)
Знаменитый Палио-ди-Пеша – событие, которого с нетерпением ждут местные жители и не только. Так называемая «Неделя Палио» начнется с реконструкции средневековой игры «Палла-аль-Паньере» (Palla al Paniere). Целая неделя событий, музыкальных шоу, боев на мечах, исторических реконструкций с участием более 700 человек – как напоминание о важной средневековой истории города Пеша. Палио же состоится в 1 воскресенье сентября. Это соревнования по стрельбе из лука в средневековом стиле, в которых будут участвовать 4 лучника из каждого района.
Лукка
Il castello rivive
Возрождение замка (1 уик-энд месяца)
Ароматы и традиции Средневековья можно прочувствовать в городе-замке Ноццано (Nozzano), в провинции Лукки, который как будто вернется из дальнего прошлого, и улицы наполнятся рынками, бродячими художниками, шутами и старыми тавернами, готовыми порадовать местными деликатесами Средневековья! Мероприятие начнется 21 августа и продлится в первые выходные сентября.
Остров Эльба
Elba isola musicale d’ Europa
Международный фестиваль «Эльба – музыкальный остров Европы» (1 неделя сентября)
С момента своего основания фестиваль ELBA ISOLA MUSICALE D’EUROPA занял видное место среди международных музыкальных обзоров. Это одно из самых престижных культурных событий острова, которое отмечают уже 25 сезон в столице острова- Портоферайо, созданный народным артистом СССР Юрием Башмет.
В программе выступлений российских и зарубежных виртуозов звучит как современная музыка, так и русская и европейская классика: музыка Прокофьева, Брамса, Россини, Баха, Вивальди, Моцарта, Стравинского, Бетховена.
В конце месяца в Marina di Campо (15-17 сентября) пройдут спортивные гонки «Историческое ралли».
Сиена | Пьенца
Fiera del Cacio
Фестиваль сыра Пекорино (1 неделя сентября)
«Пекорино» – один из самых известных итальянских сыров, который продается в супермаркетах по всему миру. Однако нет гарантии, что сыр из супермаркета был произведен по традиционным правилам. В конце концов, в Тоскане недостаточно овец, чтобы удовлетворить мировой спрос на «Пекорино». Так что, если Вы хотите отведать настоящий сыр, надо приехать в Пиенцу – на родину сыра, где каждый год в начале сентября местные производители сыра продают свою лучшую продукцию на знаменитом «сырном фестивале».
Флоренция | Скарперия
Palio del Diotto
«Пальо дель Диотто» (8 сентября)
Каждый год 8 сентября районы города соревнуются за обладание Палио. Истоки фестиваля Диотто исторически связаны с передачей власти между уходящим и новым Викарием – чиновником, который представлял власть Династии Медичи. Это важное политическое событие связывали с 8 сентября – священным праздником Рождества Мадонны.
Праздник сопровождается соревнованием из 5 игр между 4 районами-финалистами: метание ножей, бег по кирпичам, перетягивание каната, бег в кадках и шест из тыквы. В разгар игр, чтобы дать зрителям возможность перевести дух и, прежде всего, обогатить шоу, выступают музыканты.
Пистойя | Монтефеттолини
Esageratamente Festa Medioevale
Средневековье в Монтефеттолини (2-я суббота сентября)
Историческое событие в небольшой деревне Монтеветтолини, проходит всегда в субботу на второй неделе сентября с 15:00 до позднего вечера. На старинных улочках города, помимо развевающихся флагов на цветочных балконах, атмосферу прошлого оживляют жонглеры и уличные артисты.
Доступ на вечеринку бесплатный, но Вам придется постучать в могучую дверь цитадели, так как это делали в Средневековье, и вооруженные охранники решат, впускать ли Вас. Все гости становятся участниками веселья, где в тавернах потчуют «средневековыми» закусками и хорошими винами. Бесплатные автобусы отправляются от Поццарелло Pozzarello и Верджине-дей-Пини Vergine dei Pini.
Лукка
Festa della Esaltazione della Santa Croce
Праздник Воздвижения Креста Господня (3 неделя сентября)
Это главное мероприятие Луккской архиепископии, который отмечают с 13 на 14 сентября. Празднование знаменито, прежде всего, шествием при свечах под названием «La Luminara bella», и связано с чествованием чудотворного распятия – Святым Ликом. Вечером костюмированное шествие проходит по улицам города от базилики «Сан-Фредьяно» и заканчивается в Кафедральном Соборе города, где все присутствующие могут посетить золотую беседку и поклониться распятию Святого Лика.
Прато | Поджоа Кайяно
Assedio alla Villa – Осада Виллы
Поджио Кайяно Caiano (3 уик-энд сентября)
В середине сентября проводится реконструкция средневекового события: пребывание австрийской принцессы Джованни д’Австрия на вилле династии Медичи. Которое осталось в истории из-за одного факта – похоже, что во время ее пребывания, из фонтана «Il Mascherone» вино лилось рекой.
Поэтому вдоль улиц исторического центра города воссоздается чисто ренессансная атмосфера с антикварными рынками, ярмаркой местных ремесленников, гастрономическими лавками и тавернами, где традиционно предлагают отведать местного вина. Чтобы усилить атмосферу эпохи Возрождения, в саду виллы Медичи пройдет ужин в стиле эпохи Возрождения с фейерверком.
Винные фестивали молодого вина «Novello in festa»
Гросетто | Питильяно (1 уик-энд сентября)
Лукка | Монтекарло (с 1 по 11.09)
Пиза | Терриччола (14-15.09)
Флоренция
Греве ин Кьянти Expo del Chianti Classico (с 11 по 13.09)
CARRO MATTO | Сумасшедшая повозка 4 суббота сентября
Характерное Carro Matto – событие, глубоко связанное с местной традицией и культурой: производство вина. Il Carro Matto – повозка, запряженная волами, загруженная типичными тосканскими винными пузатыми бутылками Fiasco. Повозка прибывает во Флоренцию из соседнего района Кьянти Руфина в сопровождении красивой процессии фигур, музыкантов и развевающихся флагов – эмоции, которые нельзя пропустить, если Вы находитесь во Флоренции в конце сентября!
